Page - 262 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Toffoli-Traubenburg, Volume 46

262 Erampler warf sie aus ihrer Stellung und behaup- tete sich dann selbst darin. Dadurch wurde die Flanke unseres zum Angriffe bestimmten (5orps gänzlich gesichert und der Angriff, welcher bekanntlich mit einem glänzenden Siege unsererseits endete, wesentlich erleichtert. Für seine Waffenthat erhielt Trais in der fünften Promotion vom 23. Jänner 1760 das Ritterkreuz des Maria Thecesien-Ordens. Im Feldzuge des Jahres 1739 wirkte er mit seinem Regimente im Treffen bei Meißen am 2t. September und später bei Torgau in ausgezeichneter Weise mit. Im März 1767 zum Generalmajor be< fördert, starb er als solcher schon zwei Jahre danach. Hirtenfcld (I.). Der Militär-Maria Tderesien- Orden und seine Mitglieder (Wien l«3?. Staatßdruckerei. kl. 4°.) Vd. I, 3.4W. Bd. I I , S. <?29. — Thürheim (Andreas Graf). Gedenkblätter aus der Kriegsgeschichte der k. k. österreichisch ^ungarischen Armee (Nien und Tescken <!<5!<». K. Prochaöka. gr. i>".) Bd. I, 3. 4l>. Ial>r <7^8. Tramontini, siehe: Tesi, Vittoria sBd. XI.IV, S. 24). Trampler, Richard (Geschichts- forscher, geb. im Städtchen Wag« stadt in Oesterreichisch - Schlesien am 13. December 1843). Richard, dessen Vater Werkführer in einer Tuchfabrik zu Wagstadt war, besuchte die Volkssckule seines Geburtsortes und kam dann nach Frankstadt in Mahren, um dort die eechische Umgangssprache zu erlernen. Da der Vater bei seiner zahlreichen Fa- nulie die Mittel nicht erschwingen konnte, um den Sohn weiter studiren zu lassen,! so sollte derselbe ein Handwerk erlernen. > Der Wagstädter Musterlehrer Isidor ! Bandt aber, der die Anlagen Tramp-" ler's erkannt hatte, überredete endlich! die Eltern, den wißbegierigen Knaben der Wissenschaft nicht zu entziehen, und so kam der 14jährige Richard auf das Gymna- sium in Troppau. Nun hub jener Kampf ums Dasein an, der so vielen Talent- begabten nicht erspart bleibt. Unter Ent- behrungen aller Art begann Trampt er das Gymnasialstudium, und diese hörten auch dann nicht ganz auf, als sich eine Tante seiner annahm, denn durch diese ! mildthätige Frau ward er eben nur der ! drückendsten Nothlage entrissen. Einiger- ! maßen besserte sich sein Los, als er ! Lectionen und endlich gar ein Stipen- , dium erhielt; nun brauchten die Eltern ihn nicht länger zu unterstützen. Dabei ging er mit seinen Mitteln so sparsam um, daß er in den Ferienreisen immeir > kleine Fußtouren unternehmen und so seine Heimat näher kennen lernen konnte, wozu in früher Zeit ihn der „Mahrische Wanderer" durch die Beschreibung ver» sckiedener Burgen und Schlösser in Mähren und Schlesien angeregt hatte. ! Auch machte er damals schon Auszüge ! aus Schriften, welche die Geschichte und ! Geographie seiner Heimat behandelten, ^ wie Ens' „Oppaland", Stellwag's ! „Chronik von Freudenthal" und andere. ! Später bot ihm die an Werken über ! Schlesien reiche Bibliothek des Kreis- ^ physicus Dr. Oel in Troppau, welche- ! zu benutzen ihm gestattet war, noch mehr ^ Stoff für seine Aufzeichnungen, in welche er auch Inschriften einschloß, die er, wo er sie fand, copirte, und ebenso Volks» lieder und Sagen, welche der Gymnasial- Professor Anton Peter in seinem Buche „Volksthümliches aus Oesterreichisch' Schlesien" verwerthete. Die Richtung^ welche Trampler einschlagen würde, kennzeichnete sich, als er in der Octava, wie es vorgeschrieben, einen Vortrag über ein selbftgewahltes Thema halten sollte und für den „Mongoleneinfall in Schle«