Page - 114 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Traubenfeld-Trzeschtik, Volume 47

Trembecki, Stanislmls 114 Treml, auch zu vermuthen, daß sich Trem- becki mit geschichtlichen Arbeiten be- schäftigte. I n einem Gespräche mit seinem Gönner, dem Grafen Potocki, hatte er aucb die Bemerkung fallen lassen, daß man unter seinem Nacklasse eine Ge- schichte Polens, von ihrem Anbeginne bis auf seine Zeiten hinauf, finden werde. Nach seinem Tode ging auch die Rede, daß er der Gräsin Manuscripte über» geben habe, aber bald klärte sich die Grundlosigkeit dieser Gerüchte auf: man fand nichts als Spatzenmist in seinem Nachlasse vor. Bezüglich der Dichtungen Trembecki's ist zu erinnern, daß man in die Sammlung derselben das Gedicht „Do UHi-ianskie^o K^vala^ aufgenom- men hat. Dasselbe ist aucd ganz im Geiste und in der Weise der Dichtungen Trembecki's geschrieben und reiht sich den schönsten poetiscben Schöpfungen der Polen an. Aber Trembecki ist nickt d-:r Verfasser dieses Gedicktes, als welcker sich später der Vice-Marschall von Nowo- grod Michael Mackiewicz heraus- gestellt hat. Gewiß zählt Trembecki zu den begabtesten polniscken Poeten, aber er war noch mehr Schmeichler als Poet, er war zuerst Höfling und nach diesem erst erschien der Dichter, so daß man über seine Poesien nickt recht froh werden kann, da sie vorherrschend Höflingsduft athmen. (Quellen. Vidl iotslca. Ossülin^Icieli i t. a, d. i. Ossoliüäkische Bibliothek (Lemberg. 8'.) toin. V I I I (1866). Literarischer Essai von Lucian S iemiüs t i ^eine ungemein geistvolle kritisch? Studie des Dichters und seiner Schrif- ten^. — 6No^ni'<?Ht /^L?z,a<?j, H>.^. v^kez'o- NK52 uo2on/cd, I>oli>,kov' saniera '^ae? lcroO kie i^ ä^- ied 2/cik i t. ä., d. i. Zerilon der gelehrten Polen, enthaltend ihre kurzen Lebensbeschreibungen... (Lemberg 4833. Mili< kowski, 8".) Bd. I I I , S. 249—254. — N1105. kiopsäxi 'H I><)>v32sctiii2, d. i. All« gemeine Encyklopädie (Warschau l867, Orgel. brand. gr. 5« ) Bd. XXV. S. ij24. — ^ 5 ? - ^ d i. Lehn'urs der polnischen Literatur (Posen l86tt, I . C. Zupcwstt. gr. 8".) 2. 61. — d. i. Polnische Literatur in historisch-kritischem Abriß (Krakau i8<>8, I . M. Himmelblau qr 8".) Bd. I I , S. 3ö und 36 sund auch sonst noch an mehreren Stellen seines Werkes. , — N><).'/e^i ^67. ^/.,). Hiätor^H litei-^tur^ , polükie.i -^v xHr>'82,cIi, d. i. Geschichte der 5 polnischen Literatur in Hinrissen (Warschau ! 184ö. G. Tennewald gr 8°.) Bd. I I I , ' S. 268 u f. Porträt. Unterschrift: «3tn.niäta^ 'I'reni- ! decki^. Ca. Brand (äei.). Steindruck uon ! R. Weber (8«.). Treml, Cajetan ^Abenteurer, geb. ! zu Matt igHöfen im Innviertel Ober- österreichs 1783, gest. zu München ! 1860). Seine Eltern lebten als Gärtner- ! leute in Mattighofen, einem im Mattig- thale gelegenen, durck römische Aus- grabungen bekannten Marktflecken Ober- österreicks. Ohne wohlhabend zu sein, hatten sie doch ein anstandiges Aus- kommen und konnten ihren Sohn Moiren l lassen. Von einem Venesiciaten erhielt Cajetan den ersten Unterricht im Latein, kam dann nach Passau, wo er die Gram» matical» und Humanitätsclassen—Poetik und Rhetorik, wie dieselben zu jener Zeit hießen — beendete, und 1803 nach Salz- bürg, um sich für den Besuch der philo- sophischen Studien immatriculiren zu lassen. Die Pafsauer Schule hatte dem Jungen wohl sein stilles und tadelloses Verhalten bestätigt, aber über seine Fähig- keiten und seine Verwendung sich nickt so günstig ausgesprochen, daß er mit diesem Zeugnisse höhere Studien hätte beginnen können; so machte denn Cajetan hier die erste Probe jenes Talentes, worin er dann Unerhörtes leistete, er fertigte sich selbst ein ausgezeichnetes Studienzeugniß