Page - 184 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Traubenfeld-Trzeschtik, Volume 47

Treves, Sabbate Gmziadio 184 Treoisan Reden und Gutachten in hebräischen An- gelegenheiten drucken zu lassen. Als Seel- sorger suchte er seines Gleichen, mild- thatig gegen Bedürftige, zeigte er sich unerschrocken den Kranken gegenüber, die er auch bei herrschenden Seuchen und als er schon im Hoheit Alter und sehr ge- brechlich war, besuchte und durch sein tröstendes Wort aufzurichten verstand. Ein nicht geringes Verdienst erwarb er siä> um den öffentlichen Unterricht. Er bildete viele tüchtige Jünglinge, aus- gezeichnete Lehrer in der hebräischen Sprache und Literatur, wie in den übrigen hebräischen Disciplinen. Als er kurz uor seinem Tode der Sehnsucht, die Statten seiner einstigen Wirksamkeit in Piemont zu besuchen, nicht widerstehen konnte, und am 22. Mai 18.'>0 mit Frau und Sohn dahin reiste, glich diese Reise einem wahren Triumphzuge. Gast' mahle, Beleuchtungen, Fackelzüge, An> sprachen, Serenaden wechselten einander ab, um den ?6jahrigen Greis zu feiern, der wohl dieser ununterbrochenen, wenn- gleich freudigen Erregung endlich erlag, denn als er am 23. Juni von Turin, wo er länger weilte, als er anfangs beav- sichtigt hatte, nach Asti, der ersten Statte seiner rabbinischen Wirksamkeit, welches Boten auf Boten mit der Bitte an ihn abschickte, daß er seine Ankunft beschleunige, abreisen wollte, befiel ihn in der Nacht vom L4./23. Juni ein Lungenschlagfluß, der seinem Leben plötz- lich ein Ende machte. Die Trauer um den Verblichenen war in seinen Kreisen eine große und allgemeine. Der Leicben- zug gestaltete sich imposant. Am Grabe sprach eine ergreifende Rede der Nav< diner von Vercelli, der Vaterstadt des Dahingeschiedenen. Dreißig Tage nach dem Tode des Edlen wurde demselben an vielen Orten eine Leichenfeier mit z Trauerreden, Trauergedichten und Ge- ! sang veranstaltet.- Elf Elegien, zehn hebräische und eine italienische, erschienen in Trieft, eine hebräische lithographirte ! von Professor Marco Tedeschi, Rab- ! biner in Asti, eine andere von David Terracius, Rabbiner von Acqui, der ; auch mehrere hebräische Inschriften ver- > faßte. ! ! 5 ei le änl<!nni ^ ä ^ u l e äell'^ecelsnUg. ! l85C, cläl Iladdina I^slio äella. 1'o r r s ! l/i'i-ieät« 18 )^6, I^ovci ^uäl,i-., ^«., 12 S.). j — I I Oi- lvolot to. (iic»i-u2.I(> rri^ölill«,. ! .^.nlw IX, ^7 I.u^ü« 1866, ^' i- . 2«)<i: ^6^d- ! daro <ira.^ iu,cNo I i-^vs^. I^el Ore. t^oi- i i n i ^ i u i . — Wiener Mit thei lungen. ! Zeitschrift für israelitische Cultur^ustände. Vi?n ! I)i-. M. Letteris (Wien. 4<>.) 183!>. Nr 4>>- ! l6ä<;. Nr. ii9 und 1i^. i Trevisan, Francesco (Schr i f t - ^ steller, geb. zu V i l l a u e r l a im ^ Vicentinischen am 22. September j5>32). ! Seine Studien begann er am k. k. Gym» nasium ^u Vicenza und selUe ste dann am Seminar daselbst fort zu einer Zeit, ! als noch der italienische Poet Abbe Gia< como Zanella dem Lehrerkollegium des- selben, angehorte. Hierauf bezog er die Paduaner Hochschule, wo er Theologie hörte und gleichzeitig die Vorträge des von der kaiserlichen Regierung neu ins Leben gerufenen und nach dem Muster ähnlicher Anstalten in Deutschland orga- nifirten philologischen Seminars besuchte. Mit besonderem Eifer lag er nun den philologischen Studien ob, hin und wieder kleinere poetische oder padago» gische Arbeiten veröffentlichend. t86l) erhielt er ein Lehramt in Venedig, kam aber schon im folgenden Jahre an das k. k. Lyceum in Mantua. Von da folgte er einem Rufe an das Lyceum in Verona,