Page - 275 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Trzetrzewinsky-Ullepitsch, Volume 48

Malm, Karl Eugen 278 (Familie) Ministers Pauler ein so eigenthümlicher Empfang zutheil. daß die „Neue Freie Presse" ^1872, Nr. 2883^ darüber ein- fach berichtete: „Das Ganze sieht so aus, wie das Blatt „Hon" bemerkt, als ob der Minister das gebildete Ausland vom Einblick in die Mängel unseres Unter- richtswesens abschrecken wollte". Nach mehrjähriger Wirksamkeit in seiner Stelle zu Versailles wurde er 1873 Privat- 'docent an der orientalischen Akademie und unternahm als solcher 1876 im Auf- trage der französischen Regierung eine Reise nach Central-Asien, welche ihn in "die Reihe der bedeutendsten Forschungs» reisenden erhob. Njfalvi selbst hat das Resultat seiner Forschungsreise in einem größeren wissenschaftlichen Werke aus- gearbeitet, wovon bereits vier Bände erschienen sind und noch weitere zwei folgen sollten. Nach seiner Rückkehr aus Eentral-Afien wurde er mit dem Vor- trage der Geschichte, Geographie und Gesetzgebung des Orients an der Pariser orientalischen Akademie betraut und bald darauf zum ordentlichen Professor an der« selben ernannt. Im Jahre 4880 ging er im Auftrage der französischen Regierung wieder nach Centra l.Usien. Der haupt- sächliche Zweck dieser neuen Sendung war, das Thian-Sdu-Gebirge zu durch- forschen. Von dort aus schickte er an die ungarische geographische Gesellschaft in Budapesth öfter interessante Reiseberichte. U j f a l v i ist vielfach schriftstellerisch thätig, und die Titel seiner bisher er- schienenen Werke sind: „^a ?KNFlis on o?^/ns s/o. eö<?." (Vsr- 1871); — „^,a NnFT-is, so« sie." (id. 1872); — „1,65 ?n/- ^66 FS?^)?S5" (51). 1873) ; — " sid. 4873); — „ (ir». 4874);— (id. 1878); — ^ sib. 1879); — ?-6s" (id. 1830). Außer den vorbenannten Werken gab er „Vergleichende Studien der ugro-sinnischen Sprachen", eine„ Grammatik der sinnischen Sprachen" (beide 1876) heraus, veran- staltete mitDesbordes'Valmore eine Auswahl magyarischer Dichtungen, und eine Uebersehung ausgewählter Gedichte Petöfi's ins Französische, auch begann er bereits 1876 eine Uebertragung der „Iv3.1<^valau. — Seine Gemalin Marie geborene Bourdon, eine geistvolle Pariserin, mit welcher er sich 1868 ver- malte, begleitete ihn auf beiden Reisen nach Central-Asien und theilte mit ihm muthvoll alle Beschwernisse und Gefahren derselben. Einen Theil ihrer Reiseerleb, nisse hat sie auch in dem Werke: „D<? Mris 1879, Hachette und Comp., 8 .^) anmuthig be» schrieben. Dem Buche ist auch das Bildniß der graziösen Pariserin bei- gefügt. Mil i tär»Zei tung (Nien. 4".) 23. Februar 1881. Nr. t5: „Ein Neustädter Zögling" lnach dieser geb. am 18. Mai l842). — Swoboda (Johann). Die Zöglinge der Wiener' Neustädter Milicär < Akademie von der Gründung des Institutes bis auf unsere Tage (Wien ts70, Geitler, schm. 4".) Sp. 937 ^nllch diesem geb. am 16. Mai 1842). — Z6 t?uK6^?la!li's ^1«56/o^. DixionHiio bio- Fi-atieo cieFli Lci'ittori coliteMporanei uruato 6i oiti-e 30U litratti (5ireii26 1879, coi tipi ä6i Lncceäsari I.ft ^lonuier, I^ex.-8".) S. 1013 lnllch diesem geb. am 16. Mai 1842). — B o r n m ü l l e r (Fr.). Biographisches Schriftsteller-Lerikon der Gegenwart (Leipzig 1882, bibliogr. Institut, br. 8°.) S. 733. Uever die Familie AMlvi . Die Ujfalu i von Mezükövesd sind eine in Siebenbürgen