Page - 32 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Ullik-Vassimon, Volume 49

Nmlauff 32 Umlauff nischere Denkrede konnte ihm aus dem Halbasien Oesterreichs nicht werden. Nicht lange sollte er die ihm zutheil gewordene Ruhe genießen. I n den letzten Jahren kränkelnd, hatte er durch eine Cur in Marienbad seine Kräfte einigermaßen zu stärken gesucht, aber die Besserung war nur vorübergehend gewesen, und nach vier- monatlichem schweren Leiden hauchte der 63jährige Patriot, nach seinem Staats- kleide verlangend, mit den noch vernehm- lichen Worten: „Ich muß zum Kaiser gehen", seine Seele aus. Zur Ergänzung dieses Lebensbildes eines Iustizmannes, deren Oesterreich nicht wenige seltenster Art, wir nennen nur Krauß, Prato- bevera, Schmerl ing, aufzuweisen hat, fügen wir noch Einiges hinzu. Außer den zahlreichen, in der Lebens- skizze erwähnten legislatorischen Arbeiten, welche unmittelbar aus Nmlauff's amt» licher Stellung hervorgingen, wurde er noch mit anderen betraut, oder er unter- zog wohl auch Fragen, die zu seinem judiciellen Berufe in naher Beziehung standen, aus eigenem Antriebe einer näheren Untersuchung. So mußte er 1828 < als jüngster Landrath in der Buko- wina) die für das lombardisch.venetianische Königreich erlassene Verordnung vom 23. Juni 1823 über das Verfahren in Besitzstörungsangelegenheiten in Betreff deren Anwendbarkeit für die Bukowina begutachten und lieferte darüber ein um- fangreiches Operat, worin die erschöpfende Geschichte der bisherigen von jenen der übrigen Provinzen abweichenden Besitz- Verhältnisse und das Grundbuchs- und Intabulatiouswestn in der Bukowina in gründlichster Weise dargestellt wurden. Ferner arbeitete er auf höhere Aufforde- rung umfassende legislatorische Anträge in Betreff des Verlassenschaftswesens, in Ausziehsachen u. m. a. aus. Als wahrend seiner amtlichen Wirksamkeit in Tarnow 1833 eine Krankenheil- und Armenvei> sorgungsanstalt gegründet werden sollte und zu diesem Behufe ein Verein zu«, sammentrat, verfaßte Umlauff für den- ^selben die Aufrufe, leitete die Samm- lungen, entwarf die Statuten, stellte das Material zum Hauptbericht zusammen und hatte somit wesentlichen Antheil an dem Gelingen und der Förderung des Unternehmens. Im Jahre 1846, wäh- rend einer längeren Krankheit, die ihn seinem amtlichen Berufe entzog, arbeitete er in seinen schlaflosen Nächten einen umfassenden Plan aus zur zweckmäßi» geren Organifirung der Justiz in der Bukowina, wobei er alle Nachweisungen und nöthigen Instructionen bis in das kleinste Detail entwarf. I m Jahre 1832 schrieb er eine umfangreiche Abhandlung, betitelt: „Einige Bemerkungen über Avi t ic i tä t , mit Rücksicht auf deren Aufhebung bei Einführung des österrei' chischen allgemeinen bürgerlichen Geft^ buches in Ungarn und Siebenbürgen", in welcher er dieses schwierige, von den deutschen und römischen Rechts» anschauungen ganz abweichende Besitz», Eigenthums» und Erbrechtssystem in an« schaulichster Weise erörtert. Wie schon im Eingänge dieser Lebensskizze bemerkt, huldigte U m l a u f f der Musik und ! Poesie. Erstere gewährte ihm viele Jahre lang nach vollbrachter schwerer Berufs« ' arbeit die süßeste Erholung. I n der Bu- kowina war er der Erste, welcher Schubert'sche Lieder mit französischem und moldauischem Texte verbreitete, und von diesem Lande fanden sie dann schnell in die Moldau und nach Bessarabien Eingang. I n seinem Hause wurde ein begeisterter Cultus der Tonkunst ge» - trieben, die gediegensten Instrumental' werke der größten Meister: Beethoven,