Page - 234 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Windisch-Wolf, Volume 57

234 Mohlfart, Anton 2M. Lieferung. Bd. IV, 9. Heft 3: ..Böh. mischcr Adcl von Graf Meraviglia'Crivelli.^ Mghl, Ianka l magyarische Dich' terin, Ort und Jahr ihrer Geburt un- bekannt). Die erste Kunde über eine Dame dieses Namens bringt uns der um Verbreitung der magyarischen Literatur in Deutschland verdiente Polyhistor Kertbeny. Derselbe schreibt schon 1862, also vor einem Vierteljahrhundert, in feinem Buche „Ungarns Männer der Zeit" (Prag, Steinhauser, 42".) über Ianka Wohl: „Sie ist eine ungarische Dichterin, deren „Gedichte", 20 Bogen stark, MaurusIokai herausgab. Dieses Hanchen Wohl scheint deutscher, viel- leicht israelitischer Abstammung, sie ist aber nicht nur wirklich eine ungarische, zugleich auch eine echte, überraschend bilderreiche Poetin." Seine Absicht, eine Biographie der Dichterin zu bringen, scheint Kertbeny nicht erfüllt zu haben. — Später begegnen wir einer Stephanie Mo hl mit folgenden schöngeistigen Ar- beiten in ungarischer Sprache: »HsFs- HömMO«, d. i. Märchenbuch (Pesth 1863, Osterlamm, 8".); — „ Z ^ sBs^sm s?<Zi?- ?<a/Ba", d. i. Biographie einer Liebe, Roman (Budapesth 1883, Rävai, 8<>.); — „^?-6MHs/ils i^ d. i. Goldener Rauch, Roman in 3 Büchern, 2 Bande (ebd. 1887); — ^va« (ebd. ^ ^ go.); dieses jüngst erschienene Werk der Schrift» stellerin enthält die Erzählungen: „Der Automat", „OiuiiUa giinilidus", welche auch in französischer Uebersetzung die „RsvnO intsrnationals" brachte, und „Ewig — niemals wieder", außerdem Gedichte, Skizzen und Aphorismen. Ianka und Stephanie Wohl sind zwei verschiedene Damen. Um Näheres über dieselben zu erfahren, wendeten wir uns brieflich an Herrn MaurusIokai; doch erwarten wir heute noch eine Ant« wort. Wie Kertbeny der Ianka Wohl poetische Begabung von unge- wöhnlicher Höhe zuschreibt, so ist auch Stephanie Wohl eine Schriftstellerin, welche sich der Anerkennung Arany's erfreute. Die Märchen der Letzteren (R6S6k.ön^v6), wenngleich sie unver- kennbar das Vorbild in dem Dänen Andersen errathen lassen, sind doch durch und durch eigenartig und besitzen hohe Reize in Erfindung, Phantasie unb Durchführung. Ein Gleiches gilt auch von ihren Romanen und Erzählungen. Wohlfart. Anton (Abt des Cister- cienserstiftes in Wiener »Neustadt, geb. daselbst 31. October 1736, gest. 4. Jänner 1836). Der Sohn eines geachteten Bürgers in Wiener'Neuftadt, begab er sich nach in seiner Vaterstadt beendeten Gymnasial' und Humanitäts» studien nach Wien, wo er an der Univer- sität Philosophie, auch zwei Jahre die Rechte hörte. 1776 aber kehrte er nach Wiener-Neustadt zurück, trat in daS dor» tige Cistercienserstift, genannt Neukloster, als Noviz ein, legte 1780 die Ordens- gelübde ab, beendete im Stifte die theo- logischen Studien und empfing am 18. April 1784 die Priesterweihe. 1783 kam er in das von Kaiser Joseph er» richtete Generalseminarium in Wien, wo er, während er an seiner eigenen wissen- schaftlichen Ausbildung arbeitete, durch drei Jahre als Studienpräfect und Cor» repetitor thätig war. 1799 als Professor des Bibelstudiums in das bischöfliche Alumnat von St. Polten berufen, wirkte er daselbst bis Ende des Schuljahres 1796. Dann in sein Stift zurückgekehrt, versah er in demselben die Stellen eines Novizenmeisters, Sonntagspredigers, Se- cretärs des damaligen Abtes und des Reli' gionslehrers der Kinder des Erzherzogs