Page - 100 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Wolf-Wurmbrand, Volume 58

199 Woltmann, Karl Ludwig oon in Prag eine Zuflucht fand. Unter- dessen fügten sich seine Verhältnisse in Böhmen besser, als er erwartet hatte, aber auch zunehmende körperliche Leiden machten ihm eine Entfernung unmög- lich. Und in der That führte ein plötz' licher Schlaganfall frühzeitig den Tod des Gelehrten herbei. Von seinen zahl- reichen Schriften führen wir jene an, welche für Oesterreich näheres Interesse haben: „Geschichte drä mestphülischm Frir- öen5", 2 Theile (Leipzig 1809), Fori> sehung als 3. und 4. Theil der „Ge. schichte des dreißigjährigen Krieges" von Friedrich S c h i l l e r ; ein treffliches x- — ^Geschichte der Aetllrmlltian in 3 Theile. (Altona 1800 bis 4802, 80.), eine sehr verdienstliche, doch wenig bekannte Arbeit; —„Zn - begriff der GeZchichte Nahmens", 2 Bände (Prag 1815, Calve). Mit seiner Gattin Karoline vereint gab er, unter dem Titel .Schritten" fünf Bände (Berlin 1806—1807, Reimer, 80.) heraus, welche doch meist Arbeiten seiner Frau sind. Außerdem schrieb er unter dem Pseudo< nym I . Bapt. C a l v i Sprachliches, übersetzte während seines Aufenthaltes in Prag des Caj. Crisp. Sallu'stius „Catilina und Iugurtha" (Prag 18l4) und veröffentlichte auch in derselben Zeit die interessanten „Memoiren des Freiherrn nun S—a" in 3 Theilen (Prag 1813). Seine Gattin Karol ine besorgte bald nach seinem Tode die Herausgabe „Sämmtlicher Schriften" in t4 Bänden (Prag18l8—1821,8".). Woltmann ist heute nahezu vergessen, und doch war er als Mensch mit reichen Talenten begabt, als Schriftsteller leider immer Parteimann, aber als solcher ein Mann von Geist und ungewöhnlichen Kenntnissen. I n jungen Jahren in glänzende Stellungen, welche Repräsentation erforderten, versetzt, ge> wohnte er sich ein Wohlleben an, dessen Entbehrung, als er bei dem Umschwünge der politischen Ereignisse völlig verarmte, er schwer fühlte, was wohl auch sein Lebensende beschleunigt haben mochte. Seine Ehe mit der geschiedenen Mächt er geborenen Stosch ^siehe die Folgendes war eine sehr glückliche und nur von schweren Nahrungssorgen getrübte, welche sich nicht immer durch schriftstellerische Arbeiten verscheuchen ließen. Eine geist- volle und im Ganzen zutreffende Beur« theilung W o l t m a n n ' s findet sich in 3 aube's „Iiteraturgeschichte". Zeitgenossen (BrockhauZ. Lex. 8".) I. Ab, theilung. 2. Band. S. 123 — 476: „Karl Ludwig von Weltmann. Selbstbiographie". — Oesterreich! sch e Na t iona l ' Ency- Nopädie non Gräf fer und Czikann (Wien !887. 8".). Bd. Vl , S. i87. — Laube (Heinrich). Geschichte der deutschen Literatur (Stuttgart i840, Hallberger. gr. 8".) Vd. IV, S. 39—63. — Erneuerte vater« ländische Blät ter (Wien. 4".) 18l7 S. 2l9: „Nekrolog". Uoltmann, Karoline (Schriftstel- ler in, geb. zu Ber l in 6. März 1782, gest. daselbst am 18. November, nach Anderen schon im October 1847). Die älteste Tochter des als Arzt berühmten preußischen Geheimrathes Dr. Karl Nil- Helm Stosch, bekundete sie schon in ihrer Kindheit nicht gewöhnliche geistige Gaben und wurde demgemäß auch erzogen. Um sie aber auch für die Zukunft in einem ihrer Bildung entsprechenden Kreise zu wissen, vermalte man sie mit dem durch zahlreiche Schriften bekannten Gelegen» hektsdichter königlich preußischen Kriegs» alt das Zeitliche segnete, trotz seiner zahllosen Schriften bereits längst ver» geffen war. Diese Ehe ward 1799 ge- schloffen, entsprach aber so wenig den gehegten Erwartungen, daß sie l804durck