Seite - 2317 - in Schriften von Sigmund Freud - (1856–1939)
Bild der Seite - 2317 -
Text der Seite - 2317 -
daß mein Zorn über sie ergrimme, und sie vertilge; so will ich dich zum großen Volk machen.
11) Mose aber flehte vor dem Herrn, seinem Gott und sprach: Ach, Herr, warum will dein Zorn
ergrimmen über dein Volk, das du mit großer Kraft und starker Hand hast aus Ägyptenland
geführt? …
… 14) Also gereuete den Herrn das Übel, das er dräuete seinem Volk zu tun. 15) Moses wandte
sich, und stieg vom Berge, und hatte zwo Tafeln des Zeugnisses in seiner Hand, die waren
geschrieben auf beiden Seiten. 16) Und Gott hatte sie selbst gemacht, und selber die Schrift drein
gegraben. 17) Da nun Josua hörte des Volkes Geschrei, daß sie jauchzeten, sprach er zu Mose: Es
ist ein Geschrei im Lager wie im Streit. 18) Er antwortete: Es ist nicht ein Geschrei
gegeneinander derer die obsiegen und unterliegen, sondern ich höre ein Geschrei eines
Siegestanzes. 19) Als er aber nahe zum Lager kam, und das Kalb und den Reigen sah, ergrimmte
er mit Zorn, und warf die Tafeln aus seiner Hand, und zerbrach sie unten am Berge; 20) und
nahm das Kalb, das sie gemacht hatten, und zerschmelzte es mit Feuer, und zermalmte es mit
Pulver, und stäubte es aufs Wasser, und gab’s den Kindern Israels zu trinken; …
… 30) Des Morgens sprach Mose zum Volk: Ihr habt eine große Sünde getan; nun will ich
hinaufsteigen zu dem Herrn, ob ich vielleicht eure Sünde versöhnen möge. 31) Als nun Mose
wieder zum Herrn kam, sprach er: Ach, das Volk hat eine große Sünde getan, und haben sich
güldene Götter gemacht. 32) Nun vergib ihnen ihre Sünde; wo nicht, so tilge mich auch aus
deinem Buch, das du geschrieben hast. 33) Der Herr sprach zu Mose: Was? Ich will den aus
meinem Buch tilgen, der an mir sündiget. 34) So gehe nun hin und führe das Volk, dahin ich dir
gesagt habe. Siehe, mein Engel soll vor dir hergehen. Ich werde ihre Sünde wohl heimsuchen,
wenn meine Zeit kommt heimzusuchen. 35) Also strafte der Herr das Volk, daß sie das Kalb
hatten gemacht, welches Aaron gemacht hatte.«
Unter dem Einfluß der modernen Bibelkritik wird es uns unmöglich, diese Stelle zu lesen, ohne
in ihr die Anzeichen ungeschickter Zusammensetzung aus mehreren Quellberichten zu finden. In
Vers 8 teilt der Herr selbst Moses mit, daß das Volk abgefallen sei und sich ein Götzenbild
gemacht habe. Moses bittet für die Sünder. Doch benimmt er sich in Vers 18 gegen Josua, als
wüßte er es nicht, und wallt im plötzlichen Zorn auf (Vers 19), wie er die Szene des
Götzendienstes erblickt. In Vers 14 hat er die Verzeihung Gottes für sein sündiges Volk bereits
erlangt, doch begibt er sich Vers 31 ff. wieder auf den Berg, um diese Verzeihung zu erflehen,
berichtet dem Herrn von dem Abfall des Volkes und erhält die Versicherung des Strafaufschubes.
Vers 35 bezieht sich auf eine Bestrafung des Volkes durch Gott, von der nichts mitgeteilt wird,
während in den Versen zwischen 20 und 30 das Strafgericht, das Moses selbst vollzogen hat,
geschildert wurde. Es ist bekannt, daß die historischen Partien des Buches, welches vom Auszug
handelt, von noch auffälligeren Inkongruenzen und Widersprüchen durchsetzt sind.
Für die Menschen der Renaissance gab es solche kritische Einstellung zum Bibeltexte natürlich
nicht, sie mußten den Bericht als einen zusammenhängenden auffassen und fanden dann wohl,
daß er der darstellenden Kunst keine gute Anknüpfung bot. Der Moses der Bibelstelle war von
dem Götzendienst des Volkes bereits unterrichtet worden, hatte sich auf die Seite der Milde und
Verzeihung gestellt und erlag dann doch einem plötzlichen Wutanfall, als er des goldenen Kalbes
und der tanzenden Menge ansichtig wurde. Es wäre also nicht zu verwundern, wenn der Künstler,
der die Reaktion des Helden auf diese schmerzliche Überraschung darstellen wollte, sich aus
inneren Motiven von dem Bibeltext unabhängig gemacht hätte. Auch war solche Abweichung
vom Wortlaut der Heiligen Schrift aus geringeren Motiven keineswegs ungewöhnlich oder dem
2317
Schriften von Sigmund Freud
(1856–1939)
- Titel
- Schriften von Sigmund Freud
- Untertitel
- (1856–1939)
- Autor
- Sigmund Freud
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- Abmessungen
- 21.6 x 28.0 cm
- Seiten
- 2789
- Schlagwörter
- Psychoanalyse, Traumdeutung, Sexualität, Angst, Hysterie, Paranoia, Neurologie, Medizin
- Kategorien
- Geisteswissenschaften
- Medizin