Seite - 276 - in Geschichte Österreichs, Band 1

276 JRic^arbS »on (Snglanb §eim£e§r 2lm 1. ©eptember 1192 fc^Io^ auc^ 9?i(^arb „l'öü)en=» :^erj" mit ©alabtn einen breiiä^rigen Sßaffenftiüftanb unb [e^ gelte am 9, OftoBer nad^ (Suro^ja ab. Segen ber feinbfeligen Haltung, bie 'ip§ilt^3p 3lugu[t nac^ [einer Ö^üdfe^r gegen t^n eingenommen ^atte, toagte er nic^t, auf bem fürjeften SBcgc, ber i^n teiln)ei[e burc^ franjöfifc^eS ©ebtet geführt ^ätte, nad^* ^au[e jurücf^ufe^ren. (Sr bef(^Io§ ba^er, auö bem aJZittellän^ bi[c^en in baS 5Ibriati[(^e 2)?eer ju fahren unb üom DIorbenbe beöfelben ben 3Beg burd^ tarnten, Dfterretc^ unb iöö^men an bie 9^orb[ee einjufi^Iagen. greilid^ betrat er auc^ ^ier einen gefa^rbro^enben S3oben. !Denn er ^atte [tetö feinen @c^toager ^einric^ ben Sötoen, beö taiferS ©egner, begünftigt, unb auä) auf ber ^a^rt nad^ ^aläftina, too er längere 3eit in ©iciüen bertoeilte, ein Söünbni^ mit S^ancreb üon Seccc gefd^Ioffen, ber nac^ bem 2;obe beö Äönigä Sil^etm II. (18. S^^obember 1189) bie §errfd^aft über baö ficilifc^e tönigreid^ an fic^ geriffen ^attt, obtoof;! beö taiferä ©emapn tonftanje, SBil^elmS Spante, bie rei^tmä^ige (Srbin getoefen toäre. S;er taifer fe^rte gerabe öon einem unglücflii^ert ^^elbjuge, ben er im @ommer 1191 gegen 9leapel unternommen §atte, nad^ ©eutfc^Ianb ju^* rü(f, al3 ber franjöfifc^e tönig auf ber 9?ü(freife auö '^atä* ftina in Oberitalien fii^ auffielt, (äemeinfam erlittene trän=' lungen brad^ten balb eine 23erbinbung beiber gegen ben eng* lifd^en tönig juftanbe. §einrid^ oerf^rad), ben tönig 9?ic^arb, toenn er burd^ fein ©ebtet ^eimfef;rte, gefangen nehmen ju toffen. SDic 23orgänge in ©eutfd^Ianb mußten ben taifer nod^ me^r reiben. 5luf bie S^lad^rid^t oon feinem erfolglofen ^tn»« griffe auf ^Jlta^pd unb auf baö ©erüc^t oon feinem 2:obe f^aU Un §einrid^ ber Cöiue, ber loieber in S^^orbbeutf^Ianb fa§, unb beffen ja^Ireid^er 2ln^ang eine entfd^ieben feinbfelige Haltung Surcfi biefe Oueaen ^i^t bie mattet 2eoj)oIb8 im 3a§re 1191 fep. jDagegen gefjörett bie Uifunben Ä. §einric^8 VI. au8 StegenSSurg bom 10. unb 27. 3anuar, »o Seo^otb aU 3£"3e erfc^eint, to'it fid^ au8 bem Stinerar beS ÄaiferS Bei 2;öc^e, @. 651 unb 661 unb @tum})f, @. 431 unb 437 crgiebt, inS 3a^r 1193, nic^t 1192.