Seite - (000003) - in Giambattista Marinos Wort-Zucht-Peitschen und die Gegenreformation in Wien um 1655

Inhalt Das italienische Originalwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Der Widmungsträger der Übersetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Der Übersetzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Die Übersetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Editionsprinzipien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Eingriffe des Herausgebers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Textedition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kommentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Der Kontext der Gegenreformation in Paris 1617 und in Wien 1655 . . . . . . 91 Verzeichnis der Drucke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Bibliografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Personenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166