Seite - 46 - in Hanadi & Christian - Italian

5 10 15 20 25 30 35 46 Episodio 9: Festa di compleanno e rito di abluzione La settimana successiva sarebbe stato il compleanno di Mohamed e avrebbe fatto una festa a casa sua. Mohamed voleva invitare i suoi amici, così ha chiesto il permesso ai genitori. Questi hanno accet- tato, però gli hanno detto di istruire i suoi amici su alcune regole e rituali che avrebbero dovuto rispettare. Mohamed sapeva che si ri- ferivano al cibo e all’abluzione che si fa nei giorni di festa prima di mangiare. “Abluzione” era una parola che aveva sempre difficoltà a pronunciare. Quando Mohamed arriva ai giardinetti, tutti noi lo stavamo aspettando alla nostra panchina. Raul e Silvia stavano giocando con la palla come sempre, José e io lanciavamo pietre a una bottiglia di plastica vuota e Bochdan era seduto in silenzio vicino a Elena (Boch- dan era seduto vicino a Elena abbastanza spesso ultimamente). “Hey ragazzi, che fate?” dice Mohamed. “Sapete, domenica fe- steggerò il mio compleanno e mi piacerebbe che veniste anche voi.” “Grande!” esclamano Raul e Bochdan. Sembravano sapere bene quanto fosse buono il cibo a casa di Mohamed. “Ah, è il tuo compleanno. Ce lo stavi tenendo nascosto. Sembri una di quelle vecchie signore che non parla della sua età così che nessuno le può dire quanto è vecchia.” dice José. “Non è così. Mio padre non ha mai festeggiato il suo comple- anno quando era bambino. Nessuno lo ha mai fatto nella sua città, così ha cominciato a festeggiarlo soltanto quando è arrivato qui.” spiega Mohamed. “Ringraziando Dio io li ho festeggiati i miei com- pleanni.” “Capisco che è molto importante per te, però se nessuno ha mai festeggiato i compleanni significa che non sono molto importanti.” dice Bochdan. Lo stavo ascoltando e so che Bochdan parla sempre così. Se non lo conoscessi bene penserei che stesse cercando di fare colpo su Elena. Penso che a Bochdan piaccia Elena. “Ok, ma non dirlo a mio padre, altrimenti potrebbe cambiare idea e annullare la festa.” dice Mohamed. “E come sarà la tua festa?” chiede Elena.