Seite - 253 - in Österreich-Ungarns imperiale Herausforderungen - Nationalismen und Rivalitäten im Habsburgerreich um 1900

© 2020, V&R unipress GmbH, Göttingen ISBN Print: 9783847110606 – ISBN E-Lib: 9783737010603 ein erkennbaresWort desBedauerns.Unddass viele dieser „slawischenMusi- ker“ dem Verband zumindest in dessen früheren Phase sehr wohl angehört hatten,ließFrankebensounerwähntwiedielebhaftenundvonausgesprochener Vielstimmigkeit geprägtenDebattenüber eineZwei- bzw.Mehrsprachigkeit in derMusikerzeitungundindenVerbandsgremien.Insofernmanifestiertesichin seinem Lebensrückblick von 1920 vielleicht auch Genugtuung darüber, in Österreich inzwischen erreicht zu haben, wonach sich der Autor des bereits ausführlichzitiertenLeitartikelsderMusikerzeitungvomDezember1900noch sogesehnthatte:„HättenwiresmiteinerNation,einerSprachezuthun,soginge freilichalles leichtundglatt.“93 93 OeMZVIII/37 (21.12.1900), S. 233. HerausforderndeMusiker/-innenorganisation 253