Seite - 10 - in In and Out & www.whatsyourname.you - Hebrew

עקר .ןויערכ תויטילופומסוקה תוחתפתה ,תינווימ העיגמ המצע הלימה .הקיתעה תעב דוע םיצוענ הישרושש ,הכורא הירוטסיה לעב גשומ אוה תויטילופומסוק ( סטילופומסוקKosmopolites רשקהב ."סומסוקה חרזא"כ ומצע תא ראית רשא ,פוניסמ סנגוידל תסחוימ איהו ,) חנומה רשקתה םודקה יברעמה לש ןהילבכמו תוברתה ילבכמ שפוח( שפוחל הפיאש :םיטביה ינשל תויטילופומסוק םיטביהה ינש .טרפה לש ימוקמה הלועפה בחרמל רבעמש םלועה םע תוהדזהו )תוימוקמה תויטילופה תויוכייתשהה שה האמב ,הנש האמ רובעכ .תויטילופומסוק לש תיברעמה תשרומב ינשה טוחכ םירוזש תויהל וכישמה ולאה תישיל לוטיבב דקמתהל םוקמב .תיטילופ השעמל התייהש תויטילופומסוק לש הרוצ תיאוטסה הלוכסאה ישנא וחתיפ ,ס"הנפל הליהקה לש שדחמ היינבל ונלש תירסומה תוביוחמה תא תיאוטסה הלוכסאה ירבח ושיגדה ,הליהקל לש תוכיישה םייטילופומסוקה תונורקעל םאתהב– ךות הליהקה לש שדחמ היינב אלא ,תוימוקמ תויוכיישו תורוסמ לע אל תוססבתה כרע לעאוה רשאב םדאה תבהא לעו רסומה י1. לש הז דממ .םדאה ינב לכל םיפתושמה םינכמה לע שגדה םשוה ןאכ מ "חרזאהו םדאה תויוכז תרהצה" לש ןויערה הז ללכבו ,םזילסרבינואל ךפהו תורואנה תפוקתב חרפ תויטילופומסוקה- 1789 ןויערו.טנאק לש "םימואלה רבח"2 םירחאל םיביוחמ ונא יכ תסרוג תורואנה תסרגב תויטילופומסוקה תסיפת הז םירוזש ונייחו םדא ינב ונלוכש ןוויכ ,ונלש תוימוקמה תוכייתשהה תוצובקל רבעמ ,ץראה רודכ תא ונמע םיקלוחה םישובל ,םתמדא תרצותמ םינוזינ" :רטלוו לש ויתולימב .םיבר םינבומב הזב ןשפנל םיניבמ ונניא עודמ ...םהיגיראב "?ןהילא עיגהל םיכרד ואצמש זאמ ןהיניב םידדונ םיאפוריאה םירחוסהש ,תומוא ןתוא לש3 ה האמב-18 תובישח העדונ רמולכ ,םימיוסמ םדא ינב לש םהייח ךרע אלא ,םדא ייח לש יללכה ךרעה קר אל" :תויטילופומסוקה תסיפתל הבר תוקיטקרפב תוניינעתה המ הברה שיו ,םינטילופומסוקה םיעדוי ךכ ,הזמ הז םינוש םישנא .םתוא תודחיימה תונומאבו "םילדבה םתואמ דומלל.4 ו .םדא ינב ןיב םילדבהב הרכהה תא .א :תוינטילופומסוק לש תונוש תואסרג ושיגדה םויה דעו הירוטסיהה ךרוא לכל- עב .תונוש םיכרדב רחאה יפלכ תירסומה תוביוחמה תא .ב ,םזילסרבינואה יפלכ דילוהש תרוקיבהו ינושלה הנפמה תובק ילסרבינואה ןיבל יפיצפסה ןיב ,ימלועל ימוקמה ןיב םיסחיה תיינבהל תושדח םיכרד וצצ– תאצל ושקיב רשא םיכרד וסינ רשא תוסיפת .חתפתהל ולחה תויטילופומסוק לש תושדח תוסיפת .תונגעתהבו תונושב הרכהה לש אצומה תדוקנמ תהל תונושב האלמ הרכה תלעב )תימלועו תימוקמ הליהק( ירסומ יתרבח בחרמ תונבהל לכונ ובש ןפואב דקמ .)תילאוטסקטנוק תושיגר( תישונאה תונגעתהבו ברה הסיפתהמ םיגרוח תיתרוקיב תויטילופומסוק לש םישדח םינפוא- תאטבתמה ,תוינטילופומסוק לש תיתוברת שיגדמה וזכ( רחאל תיטוינמרה הבשקהב הרכהה תאו רחאה לש תיטפמאה הנבהה תא ,תויוברת ןיב גולאידה תא ה שגפמהמ האצותכ ימצעה הנתשמ ובש ןפואה תא םישיגדמו ,)ןלוכ תויוברתה ןיב ףתושמ הנכמ הווהמה ישונאה בצמב תא ונלש הנבהה לש "הרשעה"ל םיליבומ םהש ןוויכ םדא ינב ןיב םילדבהה תא לבקל תירסומה תוביוחמה .רחאה םע בר( םדאה- תרוקיבב קוסעל תירסומ תוביוחמ ונל שיש ןויערב תעכ הבלוש )תיטוינמרה הבשקהכ תויתוברת יתכרעה ביכרמ םג הפיסומ וז תוחתפתה .רחאה םע ונלש שגפמה תועצמאב תרשפאתמ רשא ,ימצעה לש תיביסקלפר .תיטילופומסוקה הבישחל ותוהמב 1 See Gerald Delanty, The Cosmopolitan Imagination, Cambridge, Cambridge University Press, 2009, pp.20-21 and Martha Nussbaum , The Fragility of Goodness, Cambridge, Cambridge University Press, 2nd edition, 2001. 2 Kwame Anthony Appiah, 2006, Cosmopolitanism: Ethics in a World of Strangers, New York, W. W. Norton & Company, p.xiv 3 Quoted in Appiah, 2006, p.xv 4 Ibid