Seite - 71 - in Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte, Band LIX

DIE VERSUCHUNGEN DER JUGEND 71 Schlußfolgerungen zog.16 Das Gemälde (Abb. 1) stelle mit der Konfrontation von Venus und Minerva zwei männliche Konzepte des weibli- chen Körpers einander gegenüber: die ebenso erotisch wie nährend konnotierten Brüste von Venus und den gepanzerten Oberkörper von Mi- nerva. Der Jüngling – so Rosenthals provozieren- de Zusammenfassung der Botschaft des Bildes – hat die Wahl, sich passiv den infantilisierenden Freuden einer mütterlichen Erotik hinzugeben, oder ein Mann zu werden und den weiblichen Körper und seinen medusenhaften Schrecken fürchten zu lernen.17 Diese letzte Folgerung mag überzogen klingen, aber Rosenthal korreliert ihren Ansatz einleuchtend dem Virtus-Konzept des mit van Veen bekannten Humanisten Justus Lipsius, der die Kontrolle über die eigenen Be- gierden als Schlüsselqualität des Herrschers de- finierte: Jedes Nachgeben gegenüber den Trieben oder der „Luxuria“ sei als Unfähigkeit zur Herr- schaft, und zwar männlicher Herrschaft, ausge- legt worden.18 Allegorien wie diejenige van Veens hätten (paradoxerweise) als visuelle Warnung vor den Verlockungen visueller Freuden gedient – vor Sinnenfreuden, die solche Darstellungen selbst in nicht geringem Maße präsentierten und ausbrei- teten. Insofern versinnbildliche gerade die Alle- gorie van Veens nicht nur die Versuchungen der Jugend, sondern auch die Versuchungen der Alle- gorie, die sinnlich sein muss, um Aufmerksamkeit zu erreichen, aber letztlich (wie Minerva, die den Milchstrahl der Venus unterbricht) zivilisierend, rationalisierend und anti-sinnlich wirken soll. Es ist geboten, ähnliche Bilddiskurse über die Grundlagen tugendhafter Herrschaft auch bei der Interpretation der folgenden beiden, von 4: Brüsseler Manufaktur um 1515, Tugendallegorie, Tapisserie, Bayerisches Nationalmuseum, München 16 L. Rosenthal, Venus’s Milk and the Temptations of Allegory in Otto Van Veen’s „Allegory of Temptation”, in: Baskins/Rosenthal, Early Modern Visual Allegory (zit. Anm. 3), S. 219–241. 17 Rosenthal, Venus‘s Milk (zit. Anm. 16), S. 223. 18 Rosenthal, Venus‘s Milk (zit. Anm. 16), S. 224.