Seite - 354 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

354 | Empirische Analysen Tab. 42: Präpositionalgebrauch in direktionalen PräpPs in Teil- und Restkorpus JD (absolute und relative Häufigkeiten) Teilkorpus JD - absolut (hi) Teilkorpus JD - relativ (f%i) Restkorpus JD - absolut (hi) Restkorpus JD - relativ (f%i) direktional - Präp 61 55,45% 40 67,80% direktional + Präp 49 44,56% 19 32,20% total 110 100% 59 100% Tab. 43: Präpositionalgebrauch in lokalen PräpPs in Teil- und Restkorpus JD (absolute und relative Häufigkeiten) Teilkorpus JD - absolut (hi) Teilkorpus JD - relativ (f%i) Restkorpus JD - absolut (hi) Restkorpus JD - relativ (f%i) lokal - Präp 5 17,86% 8 21,05% lokal + Präp 23 82,14% 30 78,95% total 28 100% 38 100% Tab. 44: Präpositionalgebrauch in temporalen PräpPs in Teil- und Restkorpus JD (absolute und relative Häufigkeiten) Teilkorpus JD - absolut (hi) Teilkorpus JD - relativ (f%i) Restkorpus JD - absolut (hi) Restkorpus JD - relativ (f%i) temporal - Präp 25 25,77% 31 32,63% temporal + Präp 72 74,23% 64 67,37% total 97 100% 95 100% Die folgende Grafik veranschaulicht die ähnliche Verteilung der Präpositionsre- alisierung in Teilkorpus JD und Restkorpus JD: