Seite - 556 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (1), Band 14
Bild der Seite - 556 -
Text der Seite - 556 -
556
Zu den beliebtesten Volksliedern des Saazer Landes und Erzgebirges gehört das
folgende: Herzigs Katterl!
Herzigs Katterl, geh mit mir,
Geh mit mir in d' Schleha.
Ko net sei, ko net sei,
Hob a böse (wunde) Zeha (Zehe).
Herzigs Katterl geh mit mir,
Jh waß a Kräutl im Wolde, Kumm mit mir, kumm mit mir,
Dort halt (heilt) dirs Harzl bolde!
*
Jh ko net fort, ih mög net geh',
Der Weg is mir znwida,
Bis ih meine Brautschuh kriegh,
Halts vo selwa Wieda! l
Aus den mannigfaltigen Liebesliedern aus Südböhmen seien folgende mitgetheilt:
Jh hob dir in d'Äuglein g'schant,
D'Änglein worn trüab,
Und hob dirs nät z'sog'n traut,
Daß ih die liab. Oba ih liab die so fest,
Wia da Baam seine Äst,
Wia da Äpfl seine Kern,
Grod so hob ih dih gern! 2
Sehr anschaulich gibt die Erzgebirgstochter, die Spitzenklöpplerin, ihrem Liebcs-
nnd Lebensschmerz Ausdruck:
Och, wenn — r" ner käm,
Doß — r — mih nähm,
Doß ih a mol
Vun dan Klipplsock käm! Nu is — r — wull kumma,
Und Hot mih gennmma,
Nu bi ih nuch sarner (mehr)
Zun Klipplsock kumma! ^
Bezeichnend für Landes- und Volksart in den Webergebieten ist die folgende Weber-
werbnng:
Madla willst de zu mir zieh'n,
Mußt de bei mir bleiba,
Mußte speuua aus Hoberstruh
Schiena klara Seida! Soll ih spenn aus Hoberstruh
Schiena klara Seida,
Mußte mer a Spulche (Spule) drahn
Aus da huhla Weidas
Charakteristisch für Nordböhmen ist das auch im Riesengebirge bekannte komisch-
satirische Armleut-Hochzeitsliedl:
Kaserandls (Käsekrume) Tuchter
Und Quarkspitzns Suhn,
Die wollt n mitnand'r Hnxt (Hochzeit) mochn
Und hott'n nischt d'rzun! Dou kejsten se üm en Dreier Bratzeln (Pretzen)
Und üm en Dreier Bier,
Und lotschten drus an Kretschen (zum Kretscham-
Wirthshaus),
Ahiuda und asür (Hinter und vor das Wirths-
haus).
Von den mannigfaltigen Liedern aus bestimmten Beschäftigung^ und Handwerks-
kreisen seien nachfolgend einige der beliebtesten und am meisten charakteristischen mitgetheilt.
* Mittleres Egergebiet. 2 Böhmerwald. ? Erzgebirge.' Ostböhmen.
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
Böhmen (1), Band 14
- Titel
- Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
- Untertitel
- Böhmen (1)
- Band
- 14
- Herausgeber
- Erzherzog Rudolf
- Verlag
- k.k. Hof- und Staatsdruckerei, Alfred von Hölder
- Ort
- Wien
- Datum
- 1894
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 15.78 x 21.93 cm
- Seiten
- 634
- Schlagwörter
- Enzyklopädie, Kronländer, Österreich-Ungarn
- Kategorien
- Kronprinzenwerk deutsch