Seite - 360 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bevezetö Kötet (II), Band 3

360 szélességben szalagként szegélyezi az éjszaki szláv területet. Ez az öv a Cseherdőtől a Fichtel-hegységbe, az Eger mellékére, a saaczi síkságra és a cseh középhegységbe húzódik egészen az Oriáshegységig, a Gesenkeig, meg a Jablunka-hegység nyugoti nyúlványáig. Keleten a német területnek egy Brünnön át éjszakra kiszögellő oldalága oly módon közeledik az éjszakról délre terjedő schönhengsti nyelvszigethez, hogy az éjszaki szláv nyelvterületet egykissé összeszorítja. Más pontokon ellenben a németség éjszaki határa szorosan az alsó-ausztriai határhoz húzódik vissza, melyen a szlávság Gratzennél át is lép. A Dunától éjszakra a Morva folyó a keleti határ németek és tótok közt egészen Drösingig, melyen túl a tót nemzetiség a Morva jobb partjára is átharapódzik. Karinthiában és Stiriában a német nyelvterület a szlovénekével határos, mely főkép Krajnát, Görczöt és Isztria éjszaki részét foglalja magában. A német-szlovén határ rendkivűl bonyodalmas. Csak nagyon is hozzávetőleg tekinthető ilyenül Karinthiában a Gail völgyének jobb oldali lejtósége; Klagenfurtnál pedig a Dráván keresztül kanyarog ide-oda. Stiriában főleg a marburgi meg a czillii kerület szlovén. De a Gotschee mellett szigetként álló német területet nem lehet figyelmen kivúl hagyni. Karinthia és déli Stiria legtöbb nagyobb helysége vegyes lakosságúnak mondható. A szlovének az isztriai félsziget éjszaki részében a csicse nevű szlá- vokkal stb. érintkeznek, kik szerb-horvát eredetűek. Ezek közt oláhok vannak szórványosan. A félsziget egész nyugoti partmclléke olasz, de számos olasz helység van a belsejében is. Ejszaknyugoton a szlovének elé a friauli nyelv- terület von határt, mely keleten Görcz városáig terjed, éjszakon pedig Pontebán át a Gail és az ampezzói völgy közötti vízválasztóig húzódik. A régenten Tirolban nagyon elterjedt ladin nyelv ma már inkább csak a grődeni és ennebergi völgy kis területein található föl; egyébiránt még a fassani és ampezzói völgybeli tájnyelvek is ehhez a nyelvcsoporthoz számít- hatók. A fleimsi völgy, valamint a Val di Non is már a mai olasz nyelv- törzshöz tartozik, mely a mostani osztrák határ felé az említett völgyeken kivűl még csak a Giudeccát meg az Ecs völgyének Salurntól lefelé eső részét foglalja magában. Monarchiánk délnyugoti része a déli szláv csoporthoz tartozik, melynek összefüggő voltát Bosznia és Hcrczegovina megszállása tetemesen erősbí- tette. Ez egészben véve meglehetősen egynemű tömegnek a dalmát part- mellék képezi a legvégső nyúlványát, s csupán a parti városok válnak ki