Seite - 515 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bevezetö Kötet (II), Band 3

515 övéinek szűkebb körében a leggyöngédebb anya volt, és ama népeket is, a melyek kormánya alatt éltek, egyetlen nagy, az ő szeretetére és gondviselésére bízott csa- - Iádnak tekinté. Maga minta- képe levén a derék házi asszonynak, szigorún ügyelt a jó erkölcsre udvarában, valamint más körökben. Férjén, Ferencz Istvánon, a kinek igénytelen, vidám lénye az udvar szigorú etiquette-jét először hágta át, szenvedélyes szeretettel csüngött. A sokat igérő gyermekek hosszú sorával ajándékozta meg őt. A fiak közúl a legidősebb József volt, a ki még atyja életé- ben utódjává választatott a német császári méltóságban. Ifjabbik fia, Lipót, Toscana nagyherczege lőn, a mely ország a Habsburgok secun- dogeniturájává rendeltetett. Ferdinánd, a negyedszülött, az Este-ház trónörökös leá- nyával való házassága útján megszerzé Modena herczeg- séget. A leányok közúl M á r i a T e r é z i a kézirása* Karolina Nápoly királynéja, Mária Antoinette Francziaország királynéja lett. Mindkettejüknél boldogabb lőn nővérök, Mária Krisztina, a kinek utóbb az 8 bis 10 uhr abends." Magyarul : Köznapon félhatkor felkelni, felöltözni, misét hallgatni, ájtatos könyveket olvasni két órán át félnyolczig. Félnyolcztól a kabinettitkárokkal dolgozni kilenczig; kilencztól tizenkettőig a minisztereknek kihallgatást adni; 12 órakor a dajkák s a többiek közt szétnézni. Egy órakor ebéd, háromig szórakozni vagy pihenni; 3 órakor olvasni; halotti officium; 4—6-ig dolgozni, irni vagy kihallgatást adni, 6 órakor olvasóval imádkozni, azután kilenczig irni, társalogni, sétálni; csöndes mulattató olvasás; vasárnap este 8-tól loig kihallgatás. 65*