Seite - 355 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bécs és Alsó-Ausztria (Alsó-Ausztria), Band 4

355 mellett kétfelől két szirtes hegykúp emelkedik, melyek közül a délnek eső kerek, egy felől erdős, más felől azonban magas sziklafalként meredeken emel- kedő körvonalaival különösen föltűnő. E község története egész a XII. száza- dig nyúlik vissza s legrégibb neve Adalech, mely az Adelhaid személynévvel azonos. Alechti Leutold 1340-ben Ausztria herczegeinek erdőmestere volt. Allandból az országút a Schwechat folyó mentében réteken, sötét fenyő- és bükkerdőkön, sőt egy helyen törpe tölgycserjésen keresztül a kies fekvésű Klausen-Leopolsdorfba vezet. Itt ismét egy rétekben s magános Alland, kilátással a „Vaskapu" felé. nagy paraszttanyákban bővelkedő völgykatlan van előttünk, hol szintén több országút metszi egymást. Déli irányban a magas és meredek hegyoldalaktól szegélyezett gross- krottenbachi völgy nyílik, melynek aljából egy rossz karban tartott út Kis-Máriazellnek vezet. Keletre a széles lameraui, éjszakon a csakhamar három mellékvölgyre oszló aggsbachi völgy vonúl, melyeken át jó közle- kedés nyílik különböző irányok felé. Maga Klausen-Leopoldsdorf községe a keskeny Hainbach-völgynek épen a torkolatában fekszik. Mindezeknek a völgyeknek nagy fontossága van a Bécsi erdő gazda- sági értékesítése tekintetében. A rajtok keresztülfolyó vizeket a faúsztatás 45*