Seite - 310 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Band 6/1

310 A vas- és aczélipar főhelye magában Steyr városában s a környékén fekvő következő helységekben van: Sierning, Sierninghofen, Neuzeug, Grünburg, Steinbach, Mölln, Losenstein, Stiedelsbach, Laussa, Trattenbach, Garsten, St.-Ulrich helységében. De a köztük fekvő kisebb helységek sem képzelhetők egy-egy kis hámor, kovácsműhely, szögkovács-, reszelő- s más egyéb műhely nélkül. A vidéken a legtöbb helyen fölismerhető még a tulajdonképeni régi házi-ipar formája, természetesen az újabb idők haladása nyújtotta technikai változásokkal egyetemben. E házi-iparban való munka- felosztás mai napig is megvan, sőt a munkafelosztással kapcsolatos „czéhek" nyomai is megmaradtak. Ilyen híres czéh volt egykor a „penge-, villa- és kanálkovácsok" czéhe, a „köszörűsök", „csiszolók", „késművesek" czéhe. A mi időnk szelleme azonban szemmel láthatólag pusztítja a régi jó idők maradványait, melyek a csendes alpesi völgyekben még nem rég meg- voltak, és a mai nagy-ipar kérlelhetetlen kézzel markol bele az ilyen népies csendéletbe. E helyi ipar főtermékei asztali kések és villák, zsebkések, borotvák, bicskák, a melyeknek fanyele különböző színre van áztatva; kaszák, sarlók, reszélők, árak, szögek, korcsolyák, suszter-szerszámok, stb. Késeket és villákat főképen Steyrban, Steinbachban és Neuzeugban készítenek. A bicskák különösen Trattenbachban készülnek és a Keleten, Csehországban, Stiriában és Magyarországon van nagy kelendőségök. Even- ként mintegy nyolcz millió asztali kés és villa, konyhakés és zsebkés, s mintegy tizenhat millió bicska kerül innen kereskedésbe. Jelentékeny az árak a susztereknek való szögező-árak és foglaló-szögek gyártása is s a külföldi verseny nyel szemben különösen az árak gyártása foglal tért a piaczon. A 81/2 millió árnak, melyet itt gyártanak, a felét a belföldön veszik meg. Nemcsak a steyri, hanem az egész felső-ausztriai vas- és aczéliparnak legfontosabb ága, valóságos különlegessége a kaszagyártás, mely tiszteletre méltó történeti múlton alapszik, mondhatni ősrégi, a mennyiben egyes, ma is működésben levő műhelyek majdnem négyszáz esztendős fönnállásukat okiratokkal tudják bebizonyítani ; hazája az Alpesek előhegyei közt azokban a völgyekben van, a melyek gazdagok vízerőben, nevezetesen a Kirchdorf- Windischgarsteni völgyben, Mollnban, a Steyrling és az Alm mellett; egyesek a tartománynak a Dunától éjszakra eső részeiben is vannak. A még ma is (1885) munkálkodó 38 műhelyben 820 munkás van elfoglalva, a kik évenként több mint 2 millió kaszát és szecskavágót s