Seite - 449 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Salzburg), Band 6/2

449 ízléses alakú lovak, fehérviasz tehenek, sat. A leogangi Lénárt-templom, mint más hasonló nevűek is, lánczczal van körűikerítve, melyről, mint más- felé, az a rege jár, hogy a meggyógyúlt lovak álladzóiból van kovácsolva. Az esztendő már végéhez közeleg. Immár a Miklós püspök (Niglà, Mikulás) jár a „mumussal" (Klaubauf); amaz nyájas külsővel gyakorta egy-egy kérdést intéz a gyerekekhez a kátéból, s almát, diót és aszalt szilvát osztogat; emennek nyirfavesszeje, zsákja és bozontos farka van, bundában Gyökérásó. csörgeti a lánczot s ugyancsak fenyegetődzik, hogy a rosz gyerekeket a zsákba dugja. De mind a kettőt már-már kiszorítja kisebb-nagyobb váro- sokban a jézuska szívörvendeztető megjelenése. Sokszor beérik avval, hogy jó magaviseletű gyermekekkel czipőt tétetnek az ablakba, hátha a szent püspök éjszaka valami ajándékkal „rakja tele". Advent elejével erősen készítik a „gyümölcsös vakarót" (Kletzenbrot), ezt az általánosan elterjedt, szegény és gazdag előtt kedves csemegét, melylyel úgy takarékoskodnak, hogy a bojt kezdetéig eltartson. A szükséges hozzá- valóknak, mint aprószőlőnek, mazsolának, fűszerszámnak bevásárlására, a mennyiben a házból nem kerül ki, mint aszalt szilva, körte, dió, a keres- F.-A. 57