Seite - 49 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Stiria, Band 7

49 Alpesek főlánczán keresztül számtalan kanyarulatokban tört a Mura; a Hochanger meg a Rennfeld őrzik kapuját jobb és bal felől. Ez utóbbinak egy nyúlványán, egy előre nyomuló természetes bástyán áll Bärnegg derék vára, melyet hátúiról sötét erdő körít, míg homlokzatával derülten és barát- ságosan tekint a völgybe le. Fönnebb magasan a sűrű fenyvesben feküsznek a régi vár romjai s lenn a folyó mellett terűi szép góth templomával a helység, melyet gyakran látogatnak az ide vonúló zarándokcsapatok s mely Kis-Máriaczellnek neveztetik. Az 1.234 méter magasságú Röthelstein és az 1.500 méternyire emelkedő „rothe Wandtt hatalmas sziklaormai alatt terülő Mixnitz és Röthelstein községe között, mely a hasonnevű hegygyei szemközt az egész tetejéig sűrű erdővel benőtt, gúlaalakú s 1.220 méter magas Schiffalkogel alatt fekszik, élesen elkanyarodik a folyó nyugat felé, megöntözi a hosszan elnyúló Gschwendtberg éjszaki alját, megkerüli s ott, a hol a Gamsgraben torkolatából Weyer vára tűnik elő, befordúl Frohn- leiten kies völgymedenczéjébe. E mezőváros csinos házaival és vízgyógy- intézetével a folyónak meredeken aláhanyatló jobb partján fekszik ; Adriach falu, a hol a tartománynak egyik legrégibb, okiratilag 1066-ban említett temploma van, a Haneggkogel oldalába mélyedő egy öbölhöz simúl; a folyó bal partján egy pompás park közepén áll Neu-Pfannberg vagy Grafendorf kastélya s egy hegykúp tetején meredeznek a nagy terjedelmű Pfannberg vár romjai. A hatalmas, nyolcz szegletű torony, az udvart kerítő falak egy félkörű előépítménynyel, és sok elpusztult terem, melyekben falfestések nyomai láthatók, magaslanak ki az omladékból, melynek kövei és törmelékei alkották valaha a büszke várat. De a nagyság és pompa múlandóságán elmerengő gondolat azonnal visszatér ismét a jelenbe, a mint szemünk a völgyre s a hegyekre tekint s látja a természetnek mindig válto- zatlan szépségeit, melyek az Alt-Pfannbergről tárúlnak elé. Alant ott vonul a kies völgy, benne a zúgó folyó s Frohnleiten festői fekvésű mezőváros; éjszaknyugatról az erdős előhegyek mögött a Magas Alpesek ormai szegé- lyezik a láthatárt s a sűrű erdőktől koszorúzott keskeny, hosszú türnaui árkon túl éjszakkeletről idáig zöldelnek a tavas Alpes rétjei, idáig látszanak a Rothe Wand sziklafalai s a Hochlantsch merészen kimagasló orma. Frohnleiten alatt a Mura völgye megint összébb szorúl. Egy óriási sziklatömbön, mely a keleti hegylánezolatból messze benyúlik a folyóba, festői látványt nyújt Rabenstein tekintélyes kastélya; föl- és lefelé ő az úr a folyó és az országút fölött s annyira elrekeszti a folyó jobb partját, hogy st. 7