Seite - 171 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Stiria, Band 7

171 asszony" és két nyoszolyója. Csalánból miből font „menyasszonyi koszorúkat" dobáltak feléjük; a menet épen ebéd előtt a helybeli bíró háza elé állt, a ki ezen a napon a parasztlányoknak „bírói lakomát" adott. Miután a legényeket étellel itallal jóltartották, kimentek a mezőre, meg vissza a faluba, a hol aztán ünnepi dáridót csaptak. A felső Muravölgy vidékein föl szereti keresni a nép a „Pfingst- vagy Heiligengeistbründl" névvel nevezett forrásokat az erdőben s ott ugyancsak iszsza ám a „szentlélekharmatot". Az Ober-Wölz melletti Lugtrattenen van Birkózás a Pfingstbründl mellett. egy ily forrás, hova a fiatalság „áldozni" gyűl össze; a legények birkóznak egymással, isznak a forrásból, a közeli cserjésből pálczikákat metszenek, belőlök kereszteket formálnak s azokat a forrás közelében a földbe szurdalják. Mindezen pünkösti szokásokban világos nyomaira ismerünk amaz ünnepies- ségeknek, melyeket az ősök Wodan tiszteletére tartottak, hogy e jóságos természetistenség áldását könyörögjék a vetések és gyümölcsök tenyé- szetére. A homályos hajdankorból fenmaradt szokások uralkodnak a fiapfor- dúló idején is. A kindthalgrabeni Gschwandecken a fiatal férfivilág e napon gymnastikai baj vívásokat szeretett rendezni. A leányok megolvassák a János- 22*