Seite - 221 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Stiria, Band 7

221 a tizenkét darabot, melyeknek mindenike sorrend szerint a jövő év egy-egy hónapját jelezi : elég minden darabra egy csipetke sót szórnod, hogy meg- tudd, a jövő évnek melyik hónapja lesz esős, nedves, mert azokon a só megereszkedik. Ugyanezt érhetni el a ketté vágott hagymagumókkal is. Ünnepi kenyérnek néhol a „kuc-kruh"-ot sütik, csakhogy kevés gazdasszony tudja, mi a hozzá való. A házat fölezifrázzák, a szoba sarkába fölállítják ,,Zöld-György "-napi körmenet. a szent jászolt s az asztal fölé galambot függesztenek, a szentlélek jelképét. Este fölterítik az asztalt s három kenyeret tesznek rá : egy rozs-, egy hajdina- és egy búzalisztből valót. Ez utóbbit karácsonyi kenyérnek (bozií- nik) vagy erős kenyérnek (mocni kruh) nevezik s azt megszegni csak vízkeresztkor szabad, holott a másik kettőből már újévkor is szeldegélnek. A karácsony és vízkereszt közötti tizenkét éjszakát a farkasok éjeinek (volője noci) nevezik, mert ilyenkor van a gonosznak — íert — hatalma a rosz lelkek fölött. Oda sompolyog a házhoz s magával viszi a neki szántakat, behajtja valami nagy vízbe s ott farkasokká változtatja őket. Ilyenkor járnak