Seite - 111 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Karinthia és Krajna (Karinthia), Band 8/1

Ili Versenyfutás Weitensfeldben. az ilyen álomszuszéknak „Pfingstluzl" a neve. Ügy a szlovén, mint a német alpesi lakók egyaránt gyakorolják a „Pfingstkleknan" néven ismeretes, majdnem zenei ütemű ostorpattogtatást. Különben gyantával bekent ostorát („Goassl*) a szlovén pünköstkor szentelt viaszszal keni meg. Az ostordurro- gás a boszorkányok elűzésére történik. A régi németek lakodalmi, vagy májusi versenyfutására emlékeztet a gurk-völgyi Weitensfeldben „Kranzl- reiten" néven dívó szokás, mely a következő mondához fűződik. A dühöngő pestis idején a Turnhofer viruló szépségű leánykája egymaga maradt, az egész vidék lakossága közül a szörnyű feketehaláltól megkímélve. A hajadon kezét három iljú ment megkérni, s miután nehéz volt közűlök választania, versenyfutásra szólítá föl kérőit, a nyertesnek Ígérkezvén feleségül. Rendesen a Weitensfeld főterén álló kút fából faragott Mária-szobra a versenyfutás czélpontja. A község három pályadíjat szokott kitűzni. Ezek elseje a kúton álló szobor menyasszony-koszorúja s egy darab arany, a második egy pár pamutharisnya és egy selyem nyakkendő, a harmadik