Seite - 417 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Karinthia és Krajna (Krajna), Band 8/2

mert „az ő szelíden csörgedező \ ízével oly gyakran lejtett egy-egy dal a kövér réteken át, vagy zengett végig a sudar tölgyek lombsátora alatt, mióta neki Minerva Gussitschban oly mély érzelmű és tevékeny múzsafit ajándékozott44. Szintén pengette a lant húrjait a Klopstockon lelkesedett Linhart Antal is, kinek Krajna a legrégibb hazai történelem első bírálatos föl- dolgozását köszöni. Dicsőítette továbbá Krajna e Sined-je (Denis osztrák költő), valamint ő előtte már Harmayr tanár is, József császárt és Mária Teréziát, s végre olasz és szláv nyelvből való fordításaiban, mint pl. a Lamberg és Pegam közti pár- viadalban, olyan hangot zendí- tett meg, mely fogékony vissz- hangra talált. A színpadot is, mely Zois Zsigmond pártolásá- nak örvendhetett, megajándé- kozta egy ilyen czímű drámával : „Miss Jenny Lowe44. A drámai előadások iránt olyan mértékben fokozódott az érdeklődés, a mint a fel-német nyelvű színészek mind gyakrabban és mind hosz- szabb időre szállottak meg Laibachban. Ezek 1730-ban r . f ! , T -1 1 1 Grün Anasztáz mauzóleuma. Krainburgban es Laibachban nyílt helyen már egy német passio-játékot is bemutattak 15 előadásban, a mivel „gyakran meg-megríkatták a nézőket44. Majd koronként ismét bohóczkodásokon vagy történeti drámákon (Staatsaction) mulattak, hallgat- tak olasz dini-danát, vagy tódúltak a jezsuiták drámáit nézni, kikkel még a kapuezinusok is versenyezni kezdtek, mint a „Bellidux44 czímű kapuezinus színdarabnak 1 743-ban történt előadása bizonyítja. így lett lassanként köz- K 03