Seite - 162 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Az Osztrák Tengermellék és Dalmáczia (Tengermellék), Band 10

102 ban már is általában cl van terjedve s a népiskolákban is a tanítás nyelve, lassanként egészen kiszorítja a friaulit, jóllehet a pap még többnyire ezen beszél a szószékről híveihez. Keleten a havasokon, a hegy- és dombvidéken, meg ott, hol az Isonzo és a Wippach völgyei Görcztől délre összértükben egy mcdenczévé szélesedve, végső nyúlványát alkotják a nagy felsőolaszországi síkságnak, a monarchia egyéb részeiben lakó törzsrokonaikkal érintkező szlovének telepedtek meg. A szlovén kiejtésének bizonyos sajátszerűségeivel elárulja, melyik országrésznek, sőt gyakran azt is, melyik völgynek a lakója; de azért tulajdonképeni szlovén nyelvjárásokról még sem lehet szó. Németek csak igen csekély számban élnek elszórtan e tartományban. Az a maroknyi németség többnyire egyes iparosokból és kézművesekből, szolgálatban levő, vagy nyugalmazott hivatalnokokból és egyes nemes családokból áll, de német község egyetlen egy sincs a tartományban. Ez azonban csak az idők folytán bekövetkezett változások eredménye. A Tcrnovani erdő fensíkján Mária Terézia uralkodása idejében a császári erdőfelügyelőségtói behívott alsóausztriai favágók telepedtek le. Gyarmatuknak még ma is Pri Nemcih („a németeknél") a neve, habár ma már a kivétel nélkül német családneveken kivűl semmi jel sem mutat c lakosság német eredetére. Nagyobb német bevándorlások történtek a XIV. században a Pustcrthalból, mely akkoriban a görczi grófok hatalma alatt állt s az aquilejai patriarchától is függésben volt. A patriarcha telepítette be németekkel a Baca-völgyct és a krajnai Wochein-, meg az említett völgy közt fekvő hegyhátat. Dcutschruth, StarzisCe és Podberda helységeket e gyarmatosok népesítették be. E falvak lakói ugyan szívósabban ragaszkodtak nemzetiségökhöz ; de azért ma már (megint csak számos családnevet leszá- mítva) teljesen szlovének. Azonban sok mindennapi eszköz jelölésére még ma is német szóval élnek, s kiejtésök is eltér némileg a szomszédságukban lakó tősgyökeres szlovénekétől, kiket ők maguk is apravi S/ovencia — igazi szlovéneknek — neveznek. Mindazonáltal a német nyelv ismerete az egész tartományban cl van terjedve. Legsűrűbben laknak együtt a németek Görczben, a tartomány fővárosában, melynek útezáin olasz, friauli, német és szlovén beszéd tarka keveréke hangzik fülünkbe. A polgárság nagy tömegét s mindazon elemeket, a melyek egy város nemzetiségi jellegét meghatározzák, Görczben habozás nélkül olasznak kell mondanunk, habár a lakosok közt elég nagy számmal vannak olyanok, a kik mind a négy említett nyelvet tudják. Még csak két emberöltővel