Seite - 534 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben, - Az Osztrák Tengermellék és Dalmáczia (Dalmáczia), Band 11

534 bibornokainak vezetésére és kormányzására, ezeknek az 6 érsekeik, az érsekeknek az ő püspökeik, a püspököknek az ő papjaik és a papoknak a nép igazgatására, mely oltalmukra van bízva, hogy azt az üdvösség útjára vezéreljék s az örök kárhozattól megmentsék ! — Isten és az ő dicsősége segítse meg a mi királyunkat; adjon neki nagy erőt, világos értelmet és éles kardot ; ha ellenség támadja meg, Isten segedelmével győzze le. Miniszterei ismerjék föl a tiszta igazságot s ezzel bízzák meg a helytartókat, a hely- tartók a kerületi elöljárókat, a kerületiek a községieket, a községiek a falusiakat s a falusiak a népséget, hogy ez istenfélően és jó erkölcsökben éljen! — Isten és az ő szent dicsősége igazgassa a hadvezéreket, hogy háborúban fejedelmüket, becsületüket és a katholikus hitet megvédel- mezzék ! — Isten és az ő szent dicsősége engedje meg, hogy e ház gazdája földjére kimehessen, ökreit kihajthassa, termését behordhassa, jobb karját épségben forgathassa; s adja Isten, hogy kezéből ritkán húlljon s mégis sűrűn keljen a mag, kikelvén, sűrű szálakat hajtson, a kalászosa dús kalászt, a venyigése dús venyigét, a gabonaféle dús gabonát teremjen, a szérű meg- teljék, a házban minden gyarapodjék s bőségben legyen ! Hajósaink, ha üres kézzel szállnak tengerre, aranynyal teli kezekkel térjenek vissza! — Roszat akaró ellenségeinek az Isten zavarja meg elméjüket! Adjon az Ur a föld- mívesnek szerencsét földjén, a hajósnak a tengeren, a házigazdának házában, a pásztornak hegyei közt, vagy, a mint épen kell, otthonában! — Hadd köszöntselek e második pohárral téged s veled együtt a gazdát, ki nekünk ez asztalt terítette, hogy Isten akaratából mindenkor jó és kedvező órában teríthesse ; hogy ez komáinak, barátainak, útas embernek s akárki másnak javára és hasznára lehessen, hogy az Isten földmíves-, hajós- és pásztor- embereket megsegítsen, mindnyájunknak, a legfelsőbbtől le a legalsóbbakig segítségünkre legyen ! Éltessen az Isten s adjon jó szerencsét, kivánom e harmadik pohárral neked és annak a gazdának, ki engem ma reggel a jó útra vezérlett; engedje Isten, hogy minket jó egészségben és vígaságban várjon! — Elmondtam a mondókámat értelmem szerint, Isten pedig hallgassa meg szavaimat s teljesítse fönn a mennyekben!" (A felköszöntő minden egyes szakasza után egyhangúlag közbe kiáltják az összes jelenlevők: „Amen, ha az Isten úgy akarja!44). Beszédének végeztével a ház gazdájának adja át a serleget, ki azt az új házaspárra köszönti s aztán így szól az első násznagyhoz: „Hát csak mi ketten igyunk-e, vagy mindazok, kik ennél az asztalnál ülnek?44 Erre a fő svat elrendeli, hogy mindnyájan igyanak. Most