Seite - 537 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben, - Az Osztrák Tengermellék és Dalmáczia (Dalmáczia), Band 11

537 keljetek hát útra, vendégek, s a lány üljön lóra!" Szavainak engedelmes- kedni kell, miért is az új házaspár búcsút vesz a menyasszony szüleitől s a ház gazdájától, ha t. i. az örömszülők nem a saját házukban laknak. A szülők áldását térden állva kérik, néhány vendégtől körülvéve, kik kenyérszeleteket tartanak fejük fölött. Aztán boros serleget nyújtanak nekik, melyet e szavakkal adnak át az új házasok a menyasszony apjának: „Egész- ségedre, édes apánk!" A megszólított elveszi a poharat, iszik s ezt kérdi tőlük: „Mit kívántok, édes gyermekeim?" Felelik rá: „Istentől áldást, tőled jó imádságot." — Erre az apa: „Adja Isten áldását reátok, édes gyermekeim! Áldjon meg benneteket a mennybéli Atya s a föld királya úgy, a mint én, a nagy bűnös, megáldlak benneteket!" — „Amen, oh Isten!" — mondják a körűi állók s a kezükben tartott kenyérszeletekkel megérintik a menyasszony és a vőlegény fejét, mit az áldás minden egyes szakaszánál ismételnek. „Bármilyen útra keljetek" — folytatja tovább az áldó atya — „indúlástok jó és szerencsés órában történjék! Kisérjen útatokban a szent Üdvözítő s adjon Isten kedvező időt! — Adja Isten, hogy mindig korán kelhessetek, földetekre lejárhassatok, marhátokat kihajthassátok, termésteket begyűjthessétek ! — Az ajtótok elé éhesen lépő szegény jóllakva távozzék el onnan! — Juhok és bárányok bégessenek, kecskék mekegjenek, ökrök bőgjenek, lovak nyerítsenek, macskafiak nyávogjanak udvarotokban! — Adja Isten, hogy szívetekből Istennek imádságával, nektek pedig jóságával tetsző virág sarjadozzék, mely ifjúságtoknak dísze, aggkorotoknak pedig istápja és ékessége is legyen ! — Előbb lányaitok, aztán fiaitok szülessenek ! — Lányaitokat ifjan adjátok férjhez, fiaitoknak előbbre haladott korban szerezzetek élettársat, hogy a fiatal asszonynak ne legyen anyósa s így két rosz a házban össze ne találkozzék! — A mint munkáltok, úgy gyarapod- jatok, és segítsen meg benneteket az Isten úgy, a mint hozzá imádkoztok! — Tessetek mindenkor Istennek, nemkülönben házatokban és házatok körűi mindenkinek, a míg csak rövid éltetek tart! — Lépjetek most jobb lába- tokkal új útatokra, s minden szándékotokat jó siker kisérje ! Most menjetek Isten nevében s maradjon veletek az ő békéje!" Az új házasok most megcsókolják szüleiket és testvéreiket, s aztán sorban valamennyien áldomást isznak. A vendégek a kezükben tartott kenyérszeletek belét kikanyarítják, a dolibasa pedig darabokra vagdal egy ürülapoczkát, mely aztán ott marad a házban. Azt a lapoczkát pedig, melyet ő és a fő svat vittek a lakodalomba, útravalóúl magukkal viszik a T. 68