Seite - 540 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben, - Az Osztrák Tengermellék és Dalmáczia (Dalmáczia), Band 11

540 övébe szánt érezpénz, a miért viszonzás fejében a gyermek anyjától egy pár harisnyát, egy zacskót s egy zsebkendőt kap a keresztapa, a ki természe- tesen a keresztelőn is részt vesz. Arbe szigetén, ha valamely családban a gyermekek a keresztelő után kevés időre elhalnak, azon túl keresztszülők nélkül viszik az újszülöttet a templomba. A kivel útközben találkoznak, legyen az akárki, azt szólítják föl s az köteles a keresztszülői tisztet elvállalni. Ez esetben, azt tartják, biztosan életben marad a gyermek. Igen el van terjedve Dalmácziában a Krstno ime ünneplése. E néven valószínűleg a család ősének nevenapja értendő. Ez ünnepen a templomban végzett ájtatosság után az illető háznál lakomára gyűlnek össze a meg- hívottak. Az asztalon díszlik a Krstas-kalács, melynek közepébe egy gyertya van tűzve; ezt imádság (molitva) után meggyújtják. Az imádság végeztével a házigazda vagy a meghívottak közül valamely más ahhoz értő, hossza- dalmas és ódon zamatú felköszöntőt mond, mely rendesen így kezdődik: „Segíts meg, oh Isten, most és mindenkoron! Legyen segedelmünkre Isten és ez a mai nap! Igyunk jót egymásért, de, mi annál is jobb, sokáig éljünk s keveset vétkezzünk. Legyünk együtt gyakran, de ne veszszünk össze! Ha valahol hősök találkoznak, egymás egészsége felől tudakozódjanak, a míg az Ur Isten úgy akarja s mi magunknak úgy kívánjuk." Erre aztán a házigazdára, családjára és háznépére mondott áldások és jókívánságok hosszú sora következik, melyek után a szónok így folytatja beszédét: „Most pedig igyuk ki ezt az első poharat az Isten nagy dicsőségére, hogy ez segítségére legyen ennek a háznak, e ház urának, komáinak és barátainak, jelen valóknak és távol levőknek, — segítse meg őket Isten és az ő nagy dicsősége! Segítse az Űr dicsősége a hajóst a tengeren, a szántó-vetőt a mezőn, a vándorlót útjában, a házbelit a házban, a pásztort a legelőn, minden keresztény testvérünket, a ki római katholikus szentegyházba jár s törvény szerint imádja Istenét! Segítse meg Isten és az ő szent dicsősége! Ezt a második poharat pedig Jézus szent nevére ürítsük, állandó szereteteért, e ház gazdájának egészségeért s házának megerősítéseért. Erős és állandó legyen hajléka s egészséges és jó kedvű benne a gazda ! Mindig olyan gazda és gazdasszony lakjék itt, a kik szívesen adnak másnak tanácsot és oktatást, kereszt- és bérmakomaságot vállalnak, fiakat és lányokat házasítanak ki, házakat építenek, szőlőket ültetnek s derekas mulatságokat rendeznek! Engedd ezt, oh Istenünk ! Minthogy már az első és második poharat kiürí- tettük, igyunk még ráadásúl egy harmadikat arra, hogy valamint nyáron