Seite - 361 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország III (2), Band 12/2

Ui hanyatlö, de meg mindig eleg jö hangü Derynevel s kesöbb Felber Märiäval lehetett az akkor divatos operäk egynemelyiket, mint peldäül : „Normät", „Montecchi es Capulettit", „Gemma di Vergyt", a „Sevillai borbelyt", „Bäjitalt", „Beatrice di Tendät", „Zampat" a ferfi szemelyzet hiänyossäga mellett is elöadni. Schodelntt, Klein Rozäliat (1807—1857), mint ärva Bartha Jänos. gyermeket elöször Schodel Jänos zenesz kepezte Kolozsvärtt, es nöül veven, Becsbe vitte magäval; itt Forti Antal, koränak egyik jelesebb bariton enekese, vette ät tanitäsät, s ez iskoläzäs utän, mint drämai enekesnö, körütat tett Nemetorszägon, hol eröteljes hangjät es szenvedelyes jätekät mindenütt magasztaltäk. Mär mint hfrneves enekesnö került vissza Kolozsvärra 1836-ban. Ket ev mülva a budapesti nemzeti szinhäz ällandö vendege, 1840-töl pedig szerzödött tagja lett. A külföldön is oly nagy hirü enekesnö M. 46