Seite - 497 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország III (2), Band 12/2

195 Bedig azöta a vasütak is kevonHk Budapestet a vilägforgalom hälö- zatäba. Nagy nemzetközi vonalak Budapesten vonülnak ät. Az orszäg külön- bözö videkeire elvezetö vasüti vonalak sugarasan ägaznak ki a fövärosbdl. Mindezen vonalakat a balparti körvasüt s a jobbparti körvasüt köti össze egymässal es a Budapestet körülvevo ipartelepekkel, valamennyit pedig a rendszeres egeszet alkotö vasüti häldzattal. Budapest legregibb vasütja, a forgalmi szempontböl annyira fontos marchegg—becsi es verciorovai vonalak immär szinten a magyar ällam birtokaba kerültek s az összes ällamvasüti A Margit-hid. vonalakon az olcsö szemelyszällitäsi dijak hatvänyozott forgalmat terem- tettek Budapest közeli videkevel, valamint az orszag legtävolabbi värosaival es a külfölddel is. Ha Budapest mär az elött is Mekkäja volt a magyarnak : a vasüti szemelyszällitäsi dijak leszällitäsa es a zdna-rendszernek 1889 augusztus hd l-en törtent emlekezetes behozatala öta meg inkäbb azzä lett. Az orszäg häny videkenek lakossäga volt eddig a magas vasüti szällitäsi dijak miatt tenyleg elzärva attöl, hogy hazäja fövärosäba ellätogathasson ! Ma ez a legszegenyebb osztälyokra nezve is lehetsegesse van teve. Erdemes megnezni azokat a zsüfolt vonatokat, melyek a magyar ällamvasütak pälya- udvaraiba naponkent berobognak a Väg es a Nyitra völgyeböl, az ejszaki M. 63