Seite - 498 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország III (2), Band 12/2

498 värmegyekböl, az Alföldröl, az erdelyi reszekböl s a Üunän tüii es deli videkekröl, ezer meg ezer ütast szälh'tva. Ilyenkor mär ügy a nyugati, mint a keleti (az elött közepponti) pälyaudvar szüknek bizonyül, holott mind a kettö a legnagyobb aränyokban epült volt. Valösägos nepäradat az, mely a vonatok erkezesekor es indüläsakor a pälyaudvarok körüli tereken es ütczäkon tolong. Valöban a zöna-rendszerben, — e korszakot alkotö üjitäsban, mely a vasüti szemelyszälh'täs teren maradandö emleke Baross Gäbornak, — az volt egyike a legszerencsesebb gondolatoknak, hogy Budapest, mint az orszäg fövärosa, valödi göczponttä emeltetett. Es erdemes, hogy megfigyeljük, minö nepretegeket mozgösitott az olcsö vasüti szälh'täs. Nem is emlitve a felvideki tötokat, kik ezrevel keresnek es talälnak itt a fövärosban munkät, mind sürübben jö fei dolgozni a hetszäz kilometernel tävolabb lakö szekely is, ki az elött Romäniäban kereste boldogüläsät. Hasonlö lendület tapasztalhatö az ärüforgalomnäl. A vasüti ällomäsokon az ärük leadäsa es feladäsa egyaränt nagy aränyokban emelkedik s ma mär több mint 200.000 kocsinak meg- rakäsät es kiüriteset kell vegezni ezeken az ällomäsokon, melyek nagy terjedelmük mellett is mindinkäbb szüknek bizonyülnak. A nagy vasüti vonalak mellett, melyek a fövärost az orszäg videki värosaival es a külföld nagy göczpontjaival összekötik, folyton fejlödö helyi ördekü vasüti hdlözattal is bir Budapest. A czinkotai, a szent-lörinczi, a lajos-mizsei, a soroksär-haraszti s räczkevei es a szent-endrei helyi erdekü vasütak mind hozzäjärülnak a föväros elelmezesehez, a föväros es környeke közti erintkezes fejlesztesehez, a lakäsi nehezsegek megjavi'täsähoz es a keresetforräsok szapontäsähoz. E kis vonalak menten belterjes gazdasägok es kies nyaralötelepek epülnek. Söt most mär a temeteseket is vasüton rendezhetjük, mert külön vonal, a köztemetöi vasüt, tartja fönn az elö Budapest es halottjainak nyugvöhelye közt a kegyeletes összeköttetest. A helyi közlekedesnek szolgälnak a dunagözhajözäsi tärsasäg gyors helyi gözösein es a nagy szämü csavargözösökön kivül a lövonatü es a villamos vasütak mindinkäbb terjedö hälözatokkal. A lövonatü vasüt, mely mär közel 100 Kilometer hosszü vägänynyal hälözta be a föväros ütczäit, naponkent közel 2.400 kocsit indit, ällandö löällomänya mintegy 1.200 darab, s evenkent több mint 18 milliö szemelyt szällit. A villamos vasüt, melynek fövonala a nagy körüton halad vegig s elägazik a Värosligetbe, az Egyetem-terhez s a jözsefvärosi ällamvasüti