Seite - 578 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország III (2), Band 12/2

5?8 a „puli-kutya", a melyet a magyar juhäszok annyira szeretnek s mely ä hajöt egymaga is hiven megörzi, ha a gazda bent van a värosban. Ez a sokfele szegeny hajösnep, a milyen marczona es erös, epen olyan jämbor es keves követelesü. Reszegeskedni nem szokott s ha benez is egy kis „vino mostrano" vegett az ö-väros korcsmäiba (osteria), nem iszsza le magät es nem veszekszik. Hajöcskäik többnyire szentek neveröl vannak elkeresztelve s alig hiänyzik egyröl is valami szent-kep vagy ereklye, valamint a hajds nyakäban is ott lög elrejtve a tersattöi Madonna de/ mare kepmäsa, vagy valamely mäs amulett, mely öt es hajöjät, hite szerint, a tengeren minden baj eilen vedelmezi. S e hitre a legtöbbnek szüksege is van, mivel kicsiny es regi hajöjän sokszor a Közep-tengerre is ki kell vitorläznia az Adriäböl. A Canale vegsö reszet a magyar ällamvasüt rakodö-vägänya egy mesteri forgö-hldon ät metszi s ott megy ät a Baross-kikötöhöz es az ügy nevezett Delta rakodöhelyre. Ez egy häromszögletü, terjedelmes föveny- terület a Fiumara regi es üj torkolata közt. Itt van az ällamvasüt nagy faraktära. Ez azonban mär nem Fiume väros, hanem a szomszedos horvät- orszägi Susak hatösäga alä tartozik. Ennel a pontnäl äll a vdrosi szinhdz is, melyet 1884-ben Fellner becsi epitesz epitett. Kivül is szep, üj-barok epület, melynek nezötere egeszen nagyvärosias berendezesü. Rendesen olasz tärsasäg jätszik benne; kivetelesen magyar vagy nemet is. Ez az epület is egyik disze Fiumenak. A szfnhäz közeleben van a szepen parkozott s üde forräsvizzel kfnälkozö Ürmtnyi-tdr, oldalain palotaszerü häzakkal szegelyezve; ugyanebböl a häz- csoportböl härom födött arücsarnok (mercerie) vezet a tengerpartra. E csarnokokban mozog a piaczi elet, nemelykor öriäsi zsivaj közepette. Különösen erdekes köztük a hal-csarnok (pescaria), melynek äthatö büze mär messziröl elärülja, hogy mit ärülnak benne. Ha az ö-värosban a fiumei köznepet s a Canalenäl az adriai hajösnep egesz egyveleget lättuk: itt a merceriäban az egesz környek paraszt es haläsz nepet taläljuk együtt. A környek nemcsak Horvätorszägböl es Isztriäböl, hanem Veglia, Cherso, söt Arbe szigeteröl is ide jär kisebb termesztmenyeit jö äron eladni. Olykor a Quarnero összes nyelvjäräsait es összes nepviseletet meg lehet itt lätni nehäny percz alatt. Legerdekesebb a vegliaiak tiszta fekete daröcz ruhäzata, melyet a ferfiaknäl lebbentyüs, fekete süveg egeszit ki. Meglepö viselet, mely igen regi, ügy lätszik.