Seite - 58 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Band 13/1

58 Hthető Wolkenstein vár emelkedik. Itt énekelte meg szerelmét a vár ura, remek dalokkal ajándékozván meg kortársait s az utódokat. Kevéssel távolabb Atzwangnál sötét cyprusok tűnnek föl az útas előtt, s a még melegebb délvidék közelségét hirdetik neki. Balra egy gyönyörű fensíkon túl a Schiern meredek falai alatt, sűrű erdőség árnyékában áll Ratzes fürdőhely. A közeli Frötsch-patak mindenféle, többé-kevésbbé ritka ásványt mos ki és gördít le a Seiser-Alpesről, melyek közül az itteni zöldföld klausni vagy brixeni zöld néven jut a kereskedésbe. A fürdő fölött egy kis tó közelében állnak Hauenstein várának romjai, hol Wolkensteini Oswald hattyúdalát költötte, s meredeken ágaskodnak fölötte a Schiern hegyes kőszálai, hova régebben a Campanula Morettiana kék harang- virágocskáival ékeskedő Schlern-szakadéknak egy ódúján át lehetett följutni. A tetőn áll a minden kényelemmel berendezett Schlern-menedékház, mely fölött csak néhány lépésnyire van a hegy 2.561 méter magas csúcsa, honnan gyönyörű kilátás nyílik. Másik, szintén híres kiránduló hely a Seiser-Alpes, mely dús havasi növényzetéről általában ismeretes. Atzwang mögött a Tiersi-völgy bejáratánál, melynél jobbra Steinegg kastélya, bal felől pedig Aicha áll, a sörgyártásáról híres Blumau követ- kezik. E bájos alpesi völgyet a Rosengarten és a Rosszähne óriási kőszálai szegik be. Innen Sta. Justina, Leitach és Sta. Magdalena szőlős vidékére s aztán az Eggen-völgy torkolatán át, mely fölött balra a Karneid kastély magaslik, Bozennek a szőlőben és mindenféle gyümölcsben gazdag s minden- ünnen körűizárt porphyr-medenczéjébe jutunk. Tirolnak Bozen a legdélibb fekvésű német városa a Talfernek az Eisackba ömlésénél. — Gyönyörű, majdnem subtropikusnak mondható növényzete s három, délnek nyíló völgy találkozásánál való fekvése már hajdan kereskedelmi középponttá tette e várost. Mindjárt a városba belépésünknél szemünkbe ötlik a János-téren álló plebánia-templom szép, magas, áttört munkájú tornyával. Nem kevésbbé érdekes a temető, az úgy nevezett „Deutschhaus", a régi postaépület, a polgárság terme, a Ferencziek kolostora, a Szent-János-templom, a keres- kedelmi csarnok és néhai Henrik főherczeg tündéri szépségű kertje. A közeli Kalvária-hegyről elragadó kilátás nyílik a Schiern és a Rosengarten bérezre, mely utóbbi szép nyári estéken igazi rózsaszínű alpesi pirúlatban tündököl. Bozen mellett van Gries klimatikus üdülőhely tarka villáival és déli növényeivel. Éjszakra a Sarn-völgy nyílik, melynek bejáratánál óriási meredek sziklakúp tetején áll az uralkodónk Ö Felségétől megújíttatott