Seite - 183 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Band 13/1

183 völgyben egész Telisig sereglettek össze s az őrségnek ellenök nyomuló osztályait visszaverték a városba. A döntő harczot a tiroliak csak ápril 12-én merték megvívni. Ekkor az őrséget visszaverték a városba s három felől előnyomulva, végre benyomultak Innsbruckba. A bajorok igen vitézül védték ugyan magukat; de végre a folyton nagyobb számmal előtörő parasztság biztos lövései legyőzték őket, s a lovasság kivételével az egész bajor sereg foglyul ejtetett. Ugyanez történt Hallban. Az alsó Inn-vőlgyben a harcz a volderi zárda őrségének foglyul ejtésével kezdődött. Erre 12-én reggel a környék parasztsága Speckbacher József terve szerint megrohanta s elfog- lalta Hallt. Jobban jártak az alsó Inn-völgyben állomásozó bajor katonák, kik még idejében visszavonulhattak Bajorországba. Ellenben 13-án reggel a Wipp-völgyön át Wiltenig eljutott franczia és bajor csapat szintén foglyul esett s így a tiroliak néhány nap alatt nemcsak egész Éjszak- és Közép-Tirolt megtisztították az ellenségtől, hanem 6.000 embert, köztük két tábornokot és 140 tisztet el is fogtak ; annál nagyobb örömmel fogadhatták tehát a benyomuló osztrákokat, kik az Inn- és Puster-völgyön valóságos diadal- menetben haladtak végig. Hormayrnak Brixenbe érkeztével és Chastelernek Innsbruckba vonúlá- sával megkezdődött az osztrák katonai és polgári kormányzat. A népszerűtlen bajor tisztviselőket elmozdították, a leggyűlöltebb bajorokat s párthíveiket Ausztriába szállíttatták s a többi tisztviselőket Ferencz császár hűségére eskedtették föl. Azután mindenütt ünnepélyes Te-deumokat tartattak s intézkedtek az ország megvédéséről. Mikor Chasteler megtette a szükséges rendelkezéseket s a még az ellenség kezén levő Kufstein várát ostromzár alá vette, egész erejével Olasz-Tirol fölszabadítására ment, hová Fenner tábornok és számos honvéd, köztük Hofer András már előbb elindult. A visszavonúló ellenség Trientet oda hagyta s ápril 27-én Olasz-Tirol és így az egész ország megszabadult az ellenségtől. De a siker okozta örömöt csakhamar komoly aggodalmak zavarták, mert a Károly főherczeg alatti éjszaki sereg több csatát vesztett s ápril végén Csehország felé vonúlt vissza. Ennek következtében János főherczeg- nek is hátrálnia kellett, s így csakhamar Éjszak- és Dél-Tirolt egyaránt veszély fenyegette. Chasteler csapatai nagyobb részével Éj szak-Tirolba sietett, s mikor a francziáknak Bécs ellen való nyomúlásával ez országrészről a veszély elvonúlt, komolyan foglalkozott azzal a tervvel, hogy betör Bajorországba s az ellenséget hátban fenyegeti. De ugyanekkor Lefebvre tábornagy két had-