Seite - 255 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Band 13/1

255 a tetején néhány mutatósabb üveg- és porczellán-edény, poharak és kávés- csészék, nagyobb részt megannyi nászajándék, pár csillogó érczgyertyatartó, stb. ékeskedik, s mind e nagy becsben tartott holmi közepette ott van még egy kis üvegszekrénykében egy viaszbáb, tarka virágdíszben és aranyozott csecsebecsével fölczifrázva, mely a jászolban fekvő kis Jézust ábrázolja. Ha a gazda egyúttal ügyes czéllövő is, a mi elég gyakori dolog, akkor egy másik üvegszekrényben az ő lövésznyereményei : selyemszalagról függő arany- vagy ezüstérmei vannak a szoba további ékességeűl kiállítva. E bútorzaton kivűl van még a szobában egy asztal s néhány fa szék. A falakon szentképek függnek, az ágy fölött pedig egy feszület s az ajtó mellett a szenteltvíz-tartó. Már valamivel egyszerűbb a felnőtt gyermekek, meg a férfi- és nőcselédség hálószobáinak berendezése. Ezekben rendesen legalább két-két suhancz vagy leányzó alszik egy-egy ágyban, s a hálóhelyeken kivűl legfölebb még néhány szék, egy ruhás láda meg egy asztal s esetleg egy durvább mívű szekrény szokott lenni az egész bútorzat. Az emelet egyik tágas kamarájában vannak a gabonás ládák ; ugyanott tartják a „Brothängel" (a Felső-Inn-völgyben „Drehnla") nevű, gyakran forgató szerkezettel ellátott s több polczra osztott állványon a kenyereket is. Egy másik, kisebb kamrában meg a gyalúpad és a faragószék mellett a többi kisebb-nagyobb kézműves szerszám hever, úgy mint a köszörű- és fenkövek, kaszafenéshez való egyéb eszközök, stb. Másféle holmi számára még a tető alatti padláson („Dille") is van hely, hová létrán járnak föl. Az emelet folyosójáról, vagy mindjárt egyenesen a lépcsőről egy ajtó a pajtába nyílik. Itt mindenekelőtt az erős fenyűczölöpökből összerótt szérű- padló s aztán a tőle mintegy két méter magas deszkakerítéssel elválasztott csűr tűnik szemünkbe, melyben három részre (Pillen) tagoltan tornyosúl a szénatartó, továbbá a sarjú, és az úgy nevezett savanyú széna (Galtheu). Egy szögletben még mindenféle gazdasági eszköz látható egymás mellett, így a kézimalom, a szecskevágó, a szénahányó villák, gereblyék, kasza, kapa, sarló, csép, stb. A szénatartók mellett van a takarmány lehányó hely. Az istállóban külön-külön hely van a szarvasmarhák, nevezetesen az ökrök, aztán a tehenek és borjak, télen pedig a juhok és kecskék számára is. A hol lótartás is van, ott természetesen az istálló egy része a lovaknak van fentartva. A sertéseknek rendesen a ház mellett álló külön ólban a helyük. Vagy a házzal egybe építve, vagy ha külön is, de közel hozzá áll a kocsiszín (Wagenschupfe).