Seite - 563 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (2), Band 13/2

563 s részben még finomabb csemege-gyümölcsöt, gesztenyét és diót is termesz- tenek, mindenekelőtt azonban az itt nagy mennyiségben termelt kajszín- baraczk e völgy különlegessége. Egyéb igen jeles gyümölcstermő területek, hol a gyümölcstermesztés főleg az utóbbi évtizedekben tett nagy haladást, még az Eisack völgye (Klausen-Brixen), továbbá a Nons-völgy, nemkülönben a Sugana-, Avisio- és Sarca-völgy is, az emezekhez csatlakozó Garda-vidékkel. A többi gyümölcs- fajokon kivűl az említett három vidéken a gesztenyefa és a Garda-tó kör- nyékén az olajfa is szépen tenyészik. Az Inn völgye is meglehetős terjedelmű gyümölcsös területtel dicsekedhetik, melyen leginkább cseresznyét, szilvát, almát, körtét s részben kajszin baraczkot is termesztenek. A gyümölcstermesztésnek Tirolra s főképen Dél-Tirolra nézve kiváló nagy fontosságát semmi sem világítja meg jobban az alábbi számadatoknál. Tirol, a gesztenyét és diót is beleértve, átlag kerekszám 146.200 métermázsa gyümölcsöt termeszt évenként; ebből a német nyelvű tartományrészre mint- egy ÍOO.OOO, az olasz nyelvűre pedig 46.000 métermázsa jut. Német-Tirol egész évi gyümölcskivitele körülbelül 85.000 métermázsára becsülhető, a miben Éjszak-Tirol mintegy 5.000 métermázsával vesz részt. Míg azonban 1870-ben még Bozenből 4.000 láda fehér rozmarin-almát, 2.500 láda piros és félfehér rozmarin almát, Edelroth, cseh és mantuai fajtát s mintegy 5.000 láda egyéb almafajt szállítottak ki, addig 1888-ig a legfinomabb fajok kivitele mindössze 4.000, átlag 55—60 kilogrammos ládára csökkent, ellenben a közepes minőségű gyümölcs kelete emelkedett. Az említett idő- szakban az árak is hanyatlottak ; így 1870-ben még az eredeti bozeni fehér rozmarin-alma egész ládájáért (450—500 darabjával) 40 frtot fizettek, az utóbbi években pedig ládája már csak 24 — 28 forintjával kelt. A közepes finomságú árú kilogrammját 6—8 krajczárjával lehet átlag számítani. Jóllehet Dél-Tirol gyümölcstermesztése nem valami tetemes, e mellett tekintetbe veendő, hogy a fölmutatható gyümölcsmennyiség aránylag csekély területen terem s így is szép értéket képvisel, mely bátran tehető mintegy 700.000 forintra. A gyümölcstermést, kivált régebben, gyakorta már virágjában eladták. Ez az előre való eladás azonban ma már mind ritkább, s ezen nincs is semmi sajnálni való. Ellenben gyakori a gyümölcstermésnek több évre való bérbe- adása, a melynél a legtöbb esetben a bérlő vállalja magára a gyümölcs ápolása gondjának egy részét, így pl. a fák kénezését is. 71*