Seite - 587 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (2), Band 13/2

587 Dél-Tirol német ajkú része, vagyis a bozeni kereskedelmi és ipar- kamara területe 235.079 lakost számlál s a Brenner vízválasztójától meg a karinthiai határtól a salumi szorosig terjed, a hol a német szó és erkölcs megszűnik s az olasz elem kezd uralkodni. Mekkora a változatosság a talaj alakulásában e kis darab földön, az Ortlcr és Grossglockner jégmezőitől az Etsch völgyének virágos mezőiig és szőlőkoszorúzta tájaiig! Ha Éjszak- Tirolban az egyformaság adja meg a talaj-alakúlat alapjellemét, itt a válto- zatosság az, mely a tájakat jellemzi s a nép társadalmi életében, tehát ipari foglalkozásaiban is nagyobb eltéréseket okoz. A mezőgazdaság általában kedvezőtlenebb helyzetben van, azért a kis-kereskedés a gyér vásárlás miatt még nagyobb mértékben hanyatlik itt, mint Éjszak-Tirolban. A házi-iparnak különféle, egykor virágzó ágai majdnem teljesen eltűntek. A grödeni fafaragóknak is nagy részt fel kellett hagyniok az olcsó gyermekjátékok készítésével és, mint az ampezzói fafaragóknak (intarsia) és filigrán-mívesek- nek, műipari és választékosabb árúk gyártásához kellett fogniok, hogy piaczot találjanak. A kis-iparosok között árúik minőségére nézve a lakatosok és asztalosok, mennyiségére nézve a takácsok és kádárok vannak első sorban. A szövő-iparnak csak egyetlen nagyobb berendezésű képviselője van : egy pamutfonó-gyár St. Antonban Bozen mellett. Igen örvendetes virágzásnak indúlt újabb időben a conserv-gyártás ipara, melyet Ringler Károly alapított, kinek két gyára van Bozenben; igen örvendetes ez azért, mert belőle a mezőgazdaságra a nagy mennyiségű gyümölcs és főzelék feldolgozásával tetemes haszon háramlik. E két gyárnak, melyek hús-conserveket is készí- tenek, igen jó neve van a monarchiában, de külföldön is. A monarchiának egyetlen tartományában sem találni építésre és szobrászatra való olyan szép és olyan különféle köveket, mint Dél-Tirolban. Ez a körülmény szolgáltatott okot annak a kő-iparnak megalapítására, melyet most az Unió építőtársúlat nagyban űz, s a melyhez a laasi márvány- művek, meg a sterzingi márvány- és porphyr-művek tartoznak. Ez iparágak, minthogy egyedül hazai anyagokat dolgoznak föl, a környék igazi áldásának mondhatók. A malomipar terén számos kis malmon kivűl több műmalom is van, melyek a gabonaneműekben szegény vidéket liszttel látják el. Különös, hogy e nagyobb részt bortermesztéssel foglalkozó területen a sörfőzést több nagy gyár szép sikerrel űzi. A kereskedés terén főleg a gyümölcs- és borkereskedés foglalja el az első rangot. E terület évi gyümölcs- kivitele körülbelül 400.000 forint értékű, borkivitele pedig mintegy két 74*