Seite - 420 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Band 14/2

420 fejkendőt viselnek úgy a hajadonok, mint a férjes nők. A koszorúlányok azonban egy vínek nevezetű fejszalaggal övezték a homlokukat, a minőt másutt is kedveltek Csehországban, így Turnau vidékén. Ez a szalag rendesen fekete (de Turnau környékén vörös is) és a homlokra szorosan oda tapadva, a konty alá húzódik, a honnan a keresztbe kötött hímzéses végei hátúi lelógnak. A menyasszonynak hátúi lefüggő piros szalagos koszorú van a fején, a feje búbján pedig rozmarin szállal és gyöngyökkel díszes koronát visel, melyet ünnepélyesen vesznek le, mikor „bekötik14 a fejét, (zavfjejí, lepi), vagyis mikor az asszonyok sorába iktatják. Ekkor vagy fehér, vagy galamb- szürke főkötőt tesznek a fejére, e fölé pedig egy rouska nevű fejszalagot, a mely tükördarabkákkal, gyöngyökkel és aranylemezekkel gazdagon van díszítve s hátúi a haj alatt megkötve. Mindezt aztán még egy hosszúkás kendő (roucha) födi takaróúl, mely szintén ki van hímezve. Fejkötő, fejszalag és a roucha nevű kendő teszik együttvéve a zavití nevű fejdíszt, melyet a férjes nő mindig visel, s melyhez még a plena nevű nagyobb kendő járul, így volt ez kivált a na blatech vidéken. Másutt az öregebb asszonyok csak egy színes kendőt viselnek, mely sajátszerűn van csücsökre (na kaíenku, vagy zaklesnuty) kötve, s e fölé veszik a fönt leírt nagy fejkendőt. Csehországnak sem éjszaki, sem közép része nem tartotta meg ősi viseletét; az éjszakkeleti vidékeké is majdnem teljesen megváltozott. Alkotó- részei különben ezeknek is ugyanazok voltak, mint az eddig leírtakéi. Ma már a férfiak úgy itt, mint keleti Csehországban csaknem teljesen városi módra ruházkodnak, kivált azok, a kik városok közelében laknak. A hegység felé ellenben mindinkább elmarad az öltözet a divattól. Ott széles, vagy aránytalanúl szűk gallérú, hosszú újjú rövid kabátokat, nyakig begombolt mellényt s részben a csizmába húzott, részben a fölött viselt pantalont látunk, a mely azonban hol nagyon is hosszú, úgy, hogy szép időben is feltűrve hordják, hol meg kellőnél rövidebb s a csizmaszár ránczai is kilátszanak alóla. Szövetük e ruhaneműeknek rendesen olcsó gyári termék s tartósság tekintetében épenséggel nem mérkőzhetik a régibb viseletek jóféle posztó- jával. Állandó s úgy szólván hagyományos színek sem uralkodnak ma már, mint a hajdani viseletekben. Nyakukon az idősb férfiak kendőt, az ifjabbak pedig gyakran már divatos, többnyire tarka, sőt rikító színű nyakravalót viselnek. A puha kalapok az általánosabbak ugyan, de azért magas tetejű, kemény s városi divatú kalapokat is látni. Télen báránybőrrel szegett sipkát hordanak. Gyakran látni Csehországnak e vidékén s egyebütt is olyanféle