Seite - 441 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Band 14/2
Bild der Seite - 441 -
Text der Seite - 441 -
441
szokás meggyújtani. Gyertyaszentelőkor a télnek már elmúlt a fele, a nap
egy órányival hosszabb (na hromníce dne o hodinu vice) és a szokás-mondás
szerint a pacsirtának e napon meg kell szólalnia, még ha megveszi is az
Isten hidege (skriván must na hromnice vrznout, i kdyby mél zmrznout).
Halálkihordás és a nyár (líto) bevitele.
Szent Dorottya napján (febr. 6.) Dorotka, egy aranypapír koronás
lányka jár körül fa-kardos hóhér kíséretében.
Mátyás napján (febr. 24.) a gyermekek napkelte előtt kimennek a
gyümölcsös kertekbe, levetkőznek és a fákra mászva hangos szóval így
kiáltnak :
Prosím svatého Matéje, \ Szent Mátyás, téged kérünk,
at' nám ovoce hojného dopfeje, j A meddig hangunkkal érünk,
kamkoli v zahradé hlas mflj se rozleje. ] Gyümölcsöt adj bőven nékünk.
Cs. 56
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Csehország I (2), Band 14/2
- Titel
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Untertitel
- Csehország I (2)
- Band
- 14/2
- Herausgeber
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Verlag
- Magyar Királyi Államnyomda
- Ort
- Budapest
- Datum
- 1894
- Sprache
- ungarisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 15.27 x 22.22 cm
- Seiten
- 340
- Kategorien
- Kronprinzenwerk ungarisch