Seite - 519 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Band 14/2

519 építésükben, mint fölszerelésükben a legnagyobb egyszerűség, de egyúttal tetszetős tisztaság is jellemzi, a mi lakóik komolyabb természetével szépen összeegyezik. Az épület egész külső dísze legfölebb itt-ott egy-egy kisebb karzatból (féltornáczból) áll a hegyoldalról lenéző hajlékok némelyikének a homlokzatán. A nyári tanyák messzire elszórtan, a téliek mégis valamivel közelebb s némileg faluvá csoportosúlva állnak s néha összefoglaló nevükkel árúlják el keletkezésük körülményeit, vagy az első megtelepedők nevét, így példáúl Krausebauden, Rennerbauden s mások. A belső berendezés és bútorzat is rendesen igen egyszerű, de tartós, jó minőségű. A szobának két ablak közötti sarkában egy fehér jávorfa asztal, fölötte a feszület és szent- képek, egyszerű fa padok és lóczák a falak mellett, ágy, polcz és pohárszék, a vaj- és sajtkészítéshez kellő edények, a vas-, vagy rézüsttel fölszerelt cserépkályha a szokásos berendezés, melynek minden része általában a háznál uralkodó rendről és tisztaságról tesz tanúságot. Újabban némely házi és gyáripari termék gyors terjedése folytán, nemkülönben az élénk idegenforgalom következtében nem egy divatosabb és városias dolog is behatolt már ez óriáshegységi tanyákba. A felső Elbe és az Aupa völgyeiben mind sűrűbbek e telepek, a divatos kőépületek és a villaszerű építkezés mind jobban terjed s mindinkább kiszorítja a régi parasztos faházakat, a melyek helyébe az újabb idők ipari tevékenységének és változott élet- körülményeinek szolgáló korszerűbb épületek kerülnek, e vidéknek is egészben átmeneti színezetet kölcsönözve. Említésre méltó még az az elmés eljárás, a melylyel több helyütt a házak előtt elfolyó víz eleven erejét nagy ügyesen mindenféle munka végzésére, így példáúl köszörűkövek, hajtó kerekek, sőt bölcsők mozgatására is föl tudják használni. A nép lakóhelyeinek ez általános áttekintése és azok újabb átalakúlása a következő megjegyzésekre adnak végűi alkalmat. Azt tapasztaltuk, hogy Csehország németségének főbb vidékein mindenütt a helyi körűiményekkel és a nép öröklött jellemével egyező hagyományos építésmód fejlődött, a melytől újabban mindinkább eltérnek. E jelenség oka az új közlekedési eszközök és az ipar nagy lendülete, mely Ausztriában a birodalmi főváros után mindjárt a cseh földnek épen a német vidékein volt a legrohamosabb és legnagyobb. A középnagyságú városok polgárházai ma általában nagyobbak, világosabbak, szellősebbek s ezért részben egészségesebbek és nem egy tekintetben kényelmesebbek is, de többnyire józanabbak, kevesebb egyéni ízlést mutatók s mintegy gyári kaptafára szabottabbak a régieknél. Itt-ott