Seite - 553 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Band 14/2
Bild der Seite - 553 -
Text der Seite - 553 -
553
s kezdet óta szintén tánczdalokúl is szolgáltak. A jellemzőbbek közül
ezeket idézzük :
Ma Böiwl leiss ö nöd,
Leiwa ma Löm;
Und so deaft ma ma Voda
Koa Häratsguat göm! 1
Da Guggu is gschäckat,
Hot awal bloo Feiss,
Und wai is den dö himmlischö
Liaschoft so seiss. 2 Inkább adom az éltem,
Mintsem a babám,
Azt se bánom, ha érte
Kitagad az apám!
Tarka a kakuk,
Kék a lába,
Hej, de édes a szerelem
Boldogsága!
Az egeri mészárosczéh farsangkeddi zászlócsóválása.
Ih bi vo Asch,
Mai Maidl is va da Hamamüll,
Und wen ih af sie lach',
Sa wois sie, wos ih wüll! 3
Da Adl und d'Äiwa
Hobms Löibm afbrocht;
U ih u man Maidl
Hobms — a — ra sua gmocht. 4
1 Cseh-erdó. * Cseh-erdó. 8 Nyugati Csehország, A szeretőm hammermühli,
En meg Aschból való vagyok,
Hogyha csak reá mosolygok,
Tudja már, hogy mit akarok.
Ádám és Eva
Találták fel a szerelmet,
En, meg a rózsám
Csak utánoztuk őket.
felső Eger-vidék. 4 Eger-vidék.
Cs. 70
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Csehország I (2), Band 14/2
- Titel
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Untertitel
- Csehország I (2)
- Band
- 14/2
- Herausgeber
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Verlag
- Magyar Királyi Államnyomda
- Ort
- Budapest
- Datum
- 1894
- Sprache
- ungarisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 15.27 x 22.22 cm
- Seiten
- 340
- Kategorien
- Kronprinzenwerk ungarisch