Seite - 164 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Morvaország), Band 17/1

iU külön áll az udvar kôzepén, meíynek végét többnyire a kertre nyíló pajta foglalja el. A magasb hegységben fekvó falvak szétszórt, egymástól messze eso házakból is állnak, melyek közul néhány súrúbb csoportokba van ôsszeépitve. A földek ilyertkor a ház kôrûl terjednek s a gazda birtoka nincs megosztva, hanem egy tagban van ; Csakhogy e tájakon igen sovány és fukarúl termo talaj lévén, mívelójének verejtékes munkáját csak igen silányan jutalmazza. A morvaországi németek mondái. Morvaország németjei mind máig megórizték saját mondáikat, jóllehet nem egy hagyományuk a tartománybeli szlávok népmondáival is szoros kapcsolatba fonódott. Mind a két nép kebelében igen sok maradt fönn azokból az ósi hagyományokból is, a melyeket elôdeik régi hazájukból hoztak maguk- kal a mostaniba. Mikor aztán a keteszténység a pogány templomok helyébe a maga kápolnáit és keresztjeit állította : a régi istenek helyét is gonosz szelle- mek foglalták el a mondákban, a melyek mindegyre azon mesterkednek, hogy a pogányságtól még csak alig elszakított népet az új vallas tanaitól eltántorítsák és ördögi hatalmukkal az embert a leggonoszabb cselekedetekre csábítsák. Ez a folfogás tükrözödik Morvaországszerte is az ördögrol szóló motidák számos alakúlatában. így a morva-cseh határhegységben Bogenau mellett azt halljuk a sátánról, hogy itt egy szorost nagy kórakásokkal el akart zárni, bogy Cyrill, a szlávok apostola, Csehországba be ne juthasson Krisztus tanát hirdetni. Mikor azonban egyszerre csak megjelent a Boldogságos Szúz s mellette a kukoríkoló kakas, erre a? ördög úgy megijedt, hogy az utolsó kószáldarabot a sziklafalak tetejébe ejtette keresztben úgy, hogy alatta óriási sziklakapu támadt. Pohler helység erdôs lejtôjén, Mährisch-Trübau kôzelében is egy Mária-kép riasztotta el az itt kocsival, lovakkal garázdálkodó ördögöt. A Beiva-völgyben meg egy patakot akart a gonosz egy sziklafallal elzárni, hogy annak vizét a jámbor lakókra zúdítsa. A pokol tôrvényei értelmében azonban a falat egy éjszaka az elsó kakasszóig föl kellett volna építenie. Már nem is sok híjja volt a falnak, a mikor a kakas megszólalt; erre az ördög dôrgés és villámlás közt eltúnt a pokolba. A sziklaomladék marad- ványait ma is ordogfalának hívják. Hasonlót regélnek a nieder-mohraui ordogfaláról is.