Seite - 168 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Morvaország), Band 17/1
Bild der Seite - 168 -
Text der Seite - 168 -
168
%
Schidrovitzban cgynek egy halat ajándékozott, a mely elhamvasztva eziist-
darabbá változott.
A tünd/rek hol szép, hol rút nók alakjában úzik búbájosságukat. Ifjú
emberekkel megtaláltatják a varázsvirágot, a mely elótt megnyílik kristály-
palotájuk, a hol aranynyal és drágakóvekkel ajándékozzák meg óket (a
sternbergi kastély kincse).
A boles vagy javas asszonyok szegény és beteg emberek számára
gyógyító füvekból mindenféle írt és orvosságot készítenek (Trebitsch és
Gross-Meseritsch). A eseh-morva határ hegyvidékein még ma is titokzatos
szerepe van a mandragora (nadragulya) gyókerének, mely a hozzá fúzódó
babonákkal egyetemben a pogány alirunáktól ezek kereszténykori örököseire,
a boszorkányokra szállott át.
Schönberg vidékén, az Altvater felé, a Peterstein (régebben „der hohe
Ruck"), aztán a Petersdorf melletti Hexenstein valának a boszorkdvyok fö
gyülekezöhelyei. Stangendorfhoz is fuzödik egy boszorkány-rcge. Itt ugyanis
sok száz évvel ezelótt hét patak fakadt s hajtott több malmot. Egyszer egy
sotét arezú asszony koldúlt malomról-malomra járva, de mindeniitt rideg
szavakkal és ütlegekkel kergették el. Boszúból letépte testéról a rongyait
s betömte azokkal a forrásokat, melyek azota elapadtak s a malmok is
elpusztúltak. A vén boszorkány még nía is ott örködik látatlanúl, és senki
sem meri a forrásokat folásni.
Igen elterjedtek azok a mondák is, a melyek szerint valami gonosz
tettért az illetö úgy bünhödik, hogy átokszóra még életében állattá vagy
kóvé változik, vagy pedig hogy holta után örökös bolygásra van kárhoztatva.
Ilyesfélét regélnek a Mährisch-Trübau melletti Türnau várának kisasszonyáról,
valamint az alttitscheini várroméról, a kik fchér ruhában, hárfakiséret mellett
panaszos dalt zengenek éjfél tájban s megváltásukra várnak, mert undok
férgekké vannak elátkozva. A Schönberg melletti Neuhaus kastély kisasszonya
meg tiizet leheló sárkánynyá van elbúvolve s csak egy mogyorófa gallyacs-
kával lehet visszavarázsolni. Ide tartoznak a farkas-alakú emberröl szóló
regék is, a ki Brünn kornyékének erdeiben tanyáz.
Nagyon kedveli a monda a sajátszerú alakú k'ósziklákat. Igen regényes
monda szól a Znaim melletti Kabensteinxó\. Hiltrude tündér egykor a teli
hold világánál a Thaya folyóhoz ment, hogy varázserejú füveket szedjen.
Ütjában egy alvó ifjú lovagra bukkant, a ki iránt hó szerelemre lobbanván,
felkölti s magával vjszi tqndérkastélyába, hol egybekelnek. Házasságukból
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Morvaország és Szilézia (Morvaország), Band 17/1
- Titel
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Untertitel
- Morvaország és Szilézia (Morvaország)
- Band
- 17/1
- Herausgeber
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Verlag
- Magyar Királyi Államnyomda
- Ort
- Budapest
- Datum
- 1897
- Sprache
- ungarisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 16.93 x 21.95 cm
- Seiten
- 410
- Kategorien
- Kronprinzenwerk ungarisch