Seite - 240 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Morvaország), Band 17/1

240 csak âtjàrô helyül szolgâl, a honnan a laköszobäval szemközti oldalon egy ajtö a szintén meglehetösen sôtét kamaräba nyilik. Itt ruhât, egyéb holmit és élelmiszereket tartogatnak. Innen egy meredek falépcsô a félemeletbe vezet, a hol az éléskamra mellett a gabnapadlâs (sépka) van a tornäcz fölött. Az alsö kamrâbôl csapöajtön a pinczébe lehet lemenni; némely faluban azonban a burgonya-vermekûl hasznâlt pinczék mind egymâs mellett, egy, a falu mögött lévô agyagos domboldalba vannak vâjva. A padlâson (hura a hovâ a kamara és a szoba közti tetônyilâson (sklopec) àt létrân lehet följutni, szalmât tartanak. A pitvarböl az udvarra szolgalö ajtön àt az istâllôk elôtti födött folyosöra (ndspa) jutunk. Ez valamikor az udvar felé egészen nyilt volt, legûjabban azonban itt-ott vaskos épitésu oszlopokkal tagolt boltives tornäcz lett mâr belôle. E folyosöröl egész sor ajtö nyilik az istâllôkba és egyéb gazdasâgi helyiségekbe, melyek mindig ôsszeépitvék derékszôgben a lakôhâzzal s a tâgas udvar egyik hosszanti oldalât hatâroljâk, nu'g a szemközti oldalt a szomszéd istâllôinak hâtfala keriti el. A lakôhâz tôszomszédsâgâban âll a lovak szecskâjânak és egyéb takarmânyânak a kamarâja (prékladnik, a déli Hanna-vidéken riziia), a hol a férficselédek hâlnak ; ezt a lôistâllôtôl csak az itatö vàlyii vâlasztja el. E mellett egy kisebb lôistâllô is âllott, melyet a legutöbbi idôkig elég gyakori katona-beszâllâsolâsokra valö tekintettel épitettek. Ezen tül következik a tehénistâllô (chliv•), majd egy takarmâny- kamara s végul a sertésôl (chlivek), a mely mögött egy nyilt félszer (kttlna) zârja be a kert felé az udvar gazdasâgi helyiségeit. Ebben a szinben âllnak az igàs szekerek és gazdasâgi eszközök, a melyek vasrészei néhol érdekes tanujelei a hanâkok népies kovâcsmûvességének. A gazdasâgi helyiségek ajtai nyâron felsô felükön csak néhàny faléczbôl âllnak, hogy a levegô szabadon bejârhasson rajtuk, mivel e helyiségek különben ablak nélkûliek. A födött folyosö mentén van a trâgyadomb. Vagy az udvarböl, vagy a lakô- hâz homlokfalânak egy mellékajtajân àt jutni a szûlôi részre visszavonûlt öreg csalâdtagok lakosztâlyâba, mely egy kis pitvarböl s egy kétablakos szobâcskâbôl âll. Az udvart hâtiil fuzfavesszôbôl font sôvény vâlasztja el a gyümölcsös- kerttôl. Ebben âll a nagy, magas szalmafödelu pajta (stodola vagy humno). Ennek régente csak a sarkai voltak vâlyogbôl vagy vert falbôl, a közfalai ellenben csak deszkafalùak valânak. A Hanna-vidék déli részén e csurök még ma is többnyire egészen fâbôl épitvék. Belsejük hârom részre oszlik,