Seite - 248 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Morvaország), Band 17/1

248 sem lätni az egesz häzban. Nagyobb häztartäsokban kamara is van, a hol a lisztes lada es a käposztäshordö ¿11, meg egy rekesztek a burgonya eltar- tasära. Itt vagy a pitvarban all a gabona örlesere valö kezimalom is. Kisebb gazdasägokban a pitvarböl a szobäval szemközti oldalon egyenest az iställöba nyilik egy mäsik ajtö. Meredek vaskos lepcsön a pitvarböl a padläsra jutunk, a mely együttal eleskamra es ruhatär is. Ott füstölik a telre leölt disznö hüsät is, a melynek az olähok a masik beczezö nevet adjäk. Nemely häznak a padläsän a szoba fölött, epen a häz oromfalänak a közepen van, s annak kis ablakocskäjän ät kap nemi vilägossägot egy picziny kis rekesztek, a melyben a ruh äs lädäk ällnak. A häznak azt a feiet, a melyen az egyetlen ajtö van, oszlopokon nyugvö folyosö vagy tornäcz köriti, melynek also resze deszkakeritessel, vagy itt-ott csinosan faragott korlättal van ellätva. Nagyobb häzaknäl, különösen pedig a többnyire egyemeletes helyseghäzaknäl ilyen folyosök veszik körül a häznak többi oldalait is, a mi tetemesen növeli az epület körvonalainak csinossägät. Az oläh paraszt maga csinälja az egesz häzät mindazzal együtt, a mi hozzä tartozik, s egesz müveszetet a vertelek disziteseben tünteti ki leg- jobban. Ez függöleges ällästi deszkäkböl (svisle) keszül, különfele alakü ablakocskäk vannak rajta vägva, fölul pedig vagy gömbölyü oromtetöben (kozhcb) vegzödik vagy pedig fel-ereszszel van elcsonkitva. A tetöcsücson a szelkakas helyen vagy agyagböl keszült kis tornyocska, vagy bädogkakas ¿11. Az oromtetö alsö, esö eilen vedett deszkäjän a häz tulajdonosänak a neve, az epites eve s neha egy-egy jämbor mondäs is olvashatö. A gazdasägi epületek, melyek termeszetesen csak a mödosabb gazdäknäl talälhatök, vagy a hosszükäs negyszögu udvar körül sorakoznak, vagy pedig szabälytalanül ällnak külön-külön. A morvaorszägi olähsäg es tötsäg neprajzi hatärän levö falvakban (a visovitzi kerületben) minden paraszthäz udvarän äll egy ablak nelküli häzikö, az ü. n. „kamara", melynek negyszögu az alaprajza, s földalatti falazott resze pinczeul, deszkafalü földszintje pedig gyümölcsös kamräül szolgäl. A walachisch-meseritschi kerületben ellenben mär külön gyümölcsaszalö häzakat lätni. Minthogy a morvaorszägi olähsäg fö keresetäga a baromtenyesztes, meg a gyümölcstermesztes : ehhez kepest a csüreik a csupän földmivelesböl elö hanäkokeihoz kepest igen kicsinyek. A morvaorszägi oläh videknek regebben nemcsak a falvai, hanem a värosai is fahäzakböl ällottak. Ma ugyan Walachisch-Meseritschben, Frank-