Web-Books
im Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
ungarisch
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Szilézia), Band 17/2
Seite - 488 -
  • Benutzer
  • Version
    • Vollversion
    • Textversion
  • Sprache
    • Deutsch
    • English - Englisch

Seite - 488 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Szilézia), Band 17/2

Bild der Seite - 488 -

Bild der Seite - 488 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Szilézia), Band 17/2

Text der Seite - 488 -

488 nyoljuk kellökepen, ha a köröskörül ällö öriäsi märvänytuskökat szem- ügyre veszszük. Saubsdorf mögött, melynek szep göt temploma emlitest erdemel, egy kies völgynyiläson ät közeledünk a hegyseghez, melynek hättereben keklö ormok tünnek föl. Ez a Biela völgye, melynek vize a Gesenke közeptäjän fakad s keskeny sziklamederben hömpölygeti tajtekzö habjait a porosz Neisse feie. Keleten az Urlich-hegyläncz sürü erdök boritotta lejtöit retek es szäntö- földek szakitjäk meg, melyeknek talajäböl csak kemeny munka ärän lehet a szük termest kiesikarni. A völgy nyugati oldalät a Hirschbadkamm sötet erdökkel düsan benött lejtöi szegik. A häzak es häzikök kettös sora közt kanyargö orszägüttal egyközüen, a jobboldali hegyfal aljän a vaspälya halad, mely a Ramsaui hegynyereghez vezet, fontos összekötö vonalül szolgälva Morvaorszäg ejszaknyugati resze feie. A Ziegenhalstöl Niklasdorfon, Gröditzen, Sandhübelen es Böhmischdorfon ät menö vaspälya szep kilätäsokat nyüjt az ütasnak, kivält Gröditznel az erdös elöhegyek csoportjära, valamint a Biela- völgy egy ütczäjü falvainak szäntöföldjeire, gyümölcsös kertjeire es retjeire. A hol az üt melleken a hegyek häträbb vonülnak es egy kies völgy- katlant alkotnak, Freiwaldau, a „Szudetek väroskäinak e gyöngye", mosolyg felenk. Mintegy hat evszäzad zajlott le azöta, hogy az emberi kez itt az egykor vadon öserdöt irtani kezdte. Ma e rengeteg helyen igen fejlett iparü s virägzö közseget läthatunk. De Freiwaldau hirnevet jöval tül- szärnyalta a közeli Gräfenberg; a mely pedig hat evtizeddel ez elött meg csak kicsiny gyarmat volt a szomszedos Hirschbadkamm hegyben. Gräfenberg emlitesere mindenkinek Priessnitz, a hidegvizzel valö gyögyitäs jeles föl- talälöja jut eszebe, ki itt gyakorolta äldäsos tevekenyseget. Az ärnyekos fenyvesek szelen ällö hely egeszseges fekvese, nagy becsü gyögyforräsok- ban valö bövelkedese, a mai fürdöi elet minden kenyelmevel dicsekvö berendezese s vegul hegyvidekenek gyönyöru täjkepe teszik Gräfenberget elsörangü gyögyhelylye. A fö setaüton Priessnitz halhatatlan nevet erczben es köben megörökitö emlekek elött elhaladva, az ö sirkäpolnäja mögött erünk a sokaktöl lätogatott „Koppenhausu-hoz. S a ki valaha az innen eleje tärülö mosolygö kepet csodaszep reggeli vilägitäsban lätta, az bizonyära soha sem fogja annak varäzsät feledni. Melyen alattunk, a nap sugaraitöl megaranyozva szendergö csöndben fekszik Freiwaldau, harmatos mezök üde zöld koszorüjäban, melyet a feheritesre kiteritett väsznak höszinü sävjai tarkitanak. Egy-egy füstölgö gyärkemeny magasbra is kiemelkedik ugyan
zurück zum  Buch Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Szilézia), Band 17/2"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben Morvaország és Szilézia (Szilézia), Band 17/2
Titel
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Untertitel
Morvaország és Szilézia (Szilézia)
Band
17/2
Herausgeber
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Verlag
Magyar Királyi Államnyomda
Ort
Budapest
Datum
1897
Sprache
ungarisch
Lizenz
PD
Abmessungen
14.94 x 21.86 cm
Seiten
352
Kategorien
Kronprinzenwerk ungarisch
Web-Books
Bibliothek
Datenschutz
Impressum
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben