Seite - 496 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Szilézia), Band 17/2

496 Itt kell arröl a videkröl is megemlekeznünk, a melybe a Goldoppa gondosan mivelt völgyen keresztül Olbersdorfon ät jutunk. Ez a morva- orszägi Hotzenplotzi beszögellds, a melynek Szileziähoz tartozäsa sokäig vitäs volt. A kies es vältozatos dombvideknek alig van valami kiemelkedöbb sajätszerüsege. A Röwersdorftdl Liebenthalon es Maidelbergen ät vezetö orszägut, e videk fö közlekedesi ere, annak fö helyere, az Ossa patak mellett fekvö Hotzenplotzba vezet. A szep fekvesu maidelbergi värkastelyböl az egesz videket ät lehet tekinteni. Törtenelmi emlekei miatt meg kell meg neveznünk a Hotzenplotztöl delnek fekvö Rosswald väroskät. Egy, valamikor terjedelmesebb kastely es a körötte elterülö nagy park van azon a helyen, a hol hajdan annak egykori birtokosa, Hoditz gröf, Nagy Frigyes barätja, barokk izlesü epitmenyei ällottak. A beszögelles nyugati reszen keskeny sik szalag szegi a Hoher Urlichnak ejszak feie kinyülö elöhegyeit, a melyek egeszen a porosz hatärig ernek. A beszögellesböl Hennersdorfon, Johannes- thalon es Petersdorfon ät nyugatnak vezetö üt a nyäjas Zuckmantel väroskät erinti a Bischofskoppe szep alakü hegyenek töveben. Magasan a väros fölött, a Rochus-hegyröl egy feherlö templomocska nez a kies messzesegbe, mig delnek sötet erdös hegyek regenyes täja zärja el a kilätäst. Zuckmanteltöl delnyugatra a „Schlossbergtt-en sürü pagony ärnyekäban merengnek az ösregi Edelstein vär keveske rommaradvänyai, a mely valaha az orszäg legregibb es legnagyobb erössegeinek egyike s a monda szerint oly nagy volt, hogy emberkezek nem is epithettek. A Zuckmantel körüli hegyekben valamikor jövedelmezö arany- es ezüst-bänyäkat aknäztak, a melyeknek legnevezetesebb nyomai az Althackelberg melletti Obergrund bänyäsz- helysegben maradtak meg, egy öränyira Zuckmanteltöl. Meg egy sajätszeru täjkepben gyönyörködhetünk, ha Zuckmanteltöl a meszköbänyäkban bövelkedö Endersdorfon ät a szep latzdorfi erdös völgyön vegig megyünk be a hegyek köze. Sötet erdöktöl köritett magaslaton all itt Reichwiesen falucska (757 meter), Szilezia legmagasb fekvesu helysege, s közel hozzä az erdekes „Moosebruch", a melyet a nep kepzelete egesz mondakör közeppontjävä tett. A mohlepte talajböl minden lepesünk alatt feketes viz bugyog ki, intö jelül annak a szämära, a ki e mintegy 250 hek- tärnyi hegyi läp süppedekes ingovänyän toväbb akarna haladni. Ket tö, a nagy es a kis Sinteich szakitja meg e szomorü pusztasägot, a melyre meg a legragyogöbb napfeny sem tud derüt varäzsolni. Ez a magas es zordon fekvesu falucska sinli legtoväbb az itt oly hosszü tel mostoha idöjäräsät.