Seite - 572 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Szilézia), Band 17/2

572 Némely hâzon az emeletnek udvarra nézô része elôtt râcsos folyosd van, a melyre a lépcsôtornâczbôl juthatni ki. E folyosöt az oldalt messzire kirûgd eresz védi az esö eilen. Ez erkély alatt az udvar kissé magasabbra van emelve, a hâz ajtaja elôtt pedig néhol fatornâcz all, melynek alacsony korlâtjât egy râcsajtô szakitja meg. Ez az ereszalj (Laube, itt „Lêbe"). A pitvarbdl a lôistâllôba, ennek hosszukâs helyiségébôl pedig egy mâsodik, keresztrüddal zârhatd ajtdn ât az udvarba jutunk. Ez istâlldban alszanak egy széles és meglehetös magas padon („Krechze") a férficselédek. A ldistâlldval egy ajtdn ât kôzlekedd tehénistâlldban, a melybôl szintén az udvarra nyilik egy mâsik ajtd, a tehenek gondozâsâra szûkséges eszközökön kivûl még a baromfi-ketrecz van, a hovâ az udvar felôl egy nyilâson ât s lâbtôn jut fol az aprdmarha. Az elôtt az egész hâz zsuppal volt födve ; ma ellenben mâr majdnem mindenütt pala- vagy cserépfôdeleket lâtni. A tetôn egy edényben a hajdan Donarnak szentelt (s épen ezért a „Donnerbart" nevu) kôrôzsa tenyészik, a melyrôl azt tartjâk, hogy a hâzat villâmcsapâs és egyéb szerencsétlenség eilen oltalmazza. Az ôregek hâzrésze âltalân véve ugyanoly berendezésu, mint a fô hâz, csakhogy ebben minden kisebb. Emelete nincs s egyâltalân soha sincs kettônél tôbb szobâja. A hozzâja csatlakozô szinben, mely az udvar felé egészen nyitott, âllnak a kocsik és a gazdasâgi eszközök. A tetejét csak faoszlopok tâmogatjâk. Padlâsân a széna- és szalmakészlet egy részének is jut hely. A két oldalra nyild pajta vagy gerendâkbdl van âcsolva, vagy favâz kôzé rakott agyagfalakbôl épitve, a teteje pedig zsuppal van födve. Mig a telkes gazda hâza, mint lâttuk, tôbb helyiségbôl âll, addig az ü. n. „Gärtlerhaus" (kertészhâz) rendesen csak cgyetlen épiilet, a melynek az ûtczâra nézô homlokzatân van a lakôszoba. Mindjârt ehhez csatlakozik a tehénistâllô és a kis pajta. Még szûkebb a zsellérhâz, a melyben csak a gazda és még egy bérlô lakôja szâmâra van egy-egy lakôhelyiség, de ez is csak gyarld védelmet ad a hideg és a nedvesség, meg a szélvészek eilen ; legfôlebb még ha egy tehén és egy kecske szâmâra valô istâllônak jut a parânyi telken hely. Disznek az ilyen régi paraszthâzakon alig van némi nyoma, ha csak itt-ott az erkélyek korlâtjain és oszlopain nem mutatkozik egy kis tôrekvés valamivcl tetszetôsebb formâkra. A kis ablakokat elzârô fatâblâkon, meg a ruhanemû elhelyezésére szolgâlô lâdâkon pedig némi kis festett ékitmény talâlkozik, a mihez rikitd szineket, kivâlt kéket és vôrôset hasznâlnak.